Rogers C G, Boyes B G, Matula T I, Héroux-Metcalf C, Clayson D B
Toxicology Research Division, Food Directorate, Health and Welfare Canada, Ottawa, Ont.
Mutat Res. 1988 May-Aug;205(1-4):415-23. doi: 10.1016/0165-1218(88)90032-8.
V79 Chinese hamster lung cells were used to evaluate in vitro the cytotoxicity and genotoxicity of erythrosine (2', 4', 5', 7'-tetraiodofluorescein disodium salt; FD and C Red No. 3), a color additive used widely in foods, drugs and cosmetics. Erythrosine reduced colony size at 200 micrograms/ml and was lethal to 90% or more of the cells at 400 micrograms/ml. At dose levels of 100, 200 and 300 micrograms/ml of medium, erythrosine was non-mutagenic to V79 cells at the hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase (HGPRT) and sodium, potassium ATPase (Na+, K+ -ATPase) gene loci and did not increase the frequency of sister-chromatid exchanges with or without rat hepatocyte-mediated activation. Erythrosine at 300 micrograms/ml, unlike lower dose levels, produced an increase in micronucleus frequency in the absence of hepatocytes. An erythrosine dose-related increase in the mitotic frequency was due to an increase in the number of first mitoses at the expense of later cell divisions. Hepatocytes moderated the effect of erythrosine treatment on micronucleus frequency, mitotic frequency and MII/MI ratio. These results demonstrate the advantage of a multiple end-point approach to the evaluation of cytotoxicity and genotoxicity within a single-assay system.
V79中国仓鼠肺细胞被用于在体外评估赤藓红(2',4',5',7'-四碘荧光素二钠盐;食用色素红3号)的细胞毒性和遗传毒性,赤藓红是一种广泛用于食品、药品和化妆品中的色素添加剂。赤藓红在200微克/毫升时会减小集落大小,在400微克/毫升时对90%或更多的细胞具有致死性。在培养基剂量水平为100、200和300微克/毫升时,赤藓红对V79细胞在次黄嘌呤-鸟嘌呤磷酸核糖转移酶(HGPRT)和钠钾ATP酶(Na+,K+-ATPase)基因位点无致突变性,并且在有或无大鼠肝细胞介导的激活情况下均未增加姐妹染色单体交换频率。与较低剂量水平不同,300微克/毫升的赤藓红在无肝细胞的情况下会使微核频率增加。赤藓红剂量相关的有丝分裂频率增加是由于首次有丝分裂数量增加,而后期细胞分裂数量减少。肝细胞减轻了赤藓红处理对微核频率、有丝分裂频率和MII/MI比值的影响。这些结果证明了在单一检测系统中采用多终点方法评估细胞毒性和遗传毒性的优势。