Ford Brett Q, Karnilowicz Helena R, Mauss Iris B
Department of Psychology, University of Toronto.
Department of Psychology, University of California, Berkeley.
Emotion. 2017 Sep;17(6):905-911. doi: 10.1037/emo0000310. Epub 2017 Mar 30.
When is reappraisal-reframing a situation's meaning to alter its emotional impact-associated with psychological health? To answer this question, we should consider that reappraisal is a multicomponent process that includes, first, deciding to attempt to use reappraisal and, second, implementing reappraisal with varying degrees of success. Although theories of emotion regulation suggest that both attempting reappraisal more frequently and implementing reappraisal more successfully are necessary to achieve greater psychological health, no research has directly tested this assumption. We propose that daily diaries are particularly well suited to assess these 2 components because diaries can capture repeated attempts and success in daily life and with relative precision. In a sample of community adults (N = 219), we found that among participants experiencing elevated life stress (but not among those experiencing lower life stress), attempting reappraisal more frequently was associated with fewer depressive symptoms for those who used reappraisal more successfully, but was associated with somewhat more depressive symptoms for those who used reappraisal less successfully. These findings suggest that attempting reappraisal is associated with benefits only when individuals can implement it successfully. Thus, to fully understand the health implications of emotion regulation, we must consider it as a multicomponent process. (PsycINFO Database Record
重新评估——重新构建一种情境的意义以改变其情感影响——何时与心理健康相关?为了回答这个问题,我们应该考虑到重新评估是一个多成分的过程,首先包括决定尝试使用重新评估,其次包括以不同程度的成功实施重新评估。尽管情绪调节理论表明,更频繁地尝试重新评估和更成功地实施重新评估对于实现更好的心理健康都是必要的,但尚无研究直接检验这一假设。我们认为日常日记特别适合评估这两个成分,因为日记能够记录日常生活中反复的尝试和成功,且具有相对的精确性。在一个社区成年人样本(N = 219)中,我们发现,在经历生活压力升高的参与者中(但在经历较低生活压力的参与者中并非如此),对于那些更成功地使用重新评估的人而言,更频繁地尝试重新评估与较少的抑郁症状相关,但对于那些不太成功地使用重新评估的人而言,则与略多的抑郁症状相关。这些发现表明,只有当个体能够成功实施重新评估时,尝试重新评估才会带来益处。因此,为了充分理解情绪调节对健康的影响,我们必须将其视为一个多成分的过程。(《心理学文摘数据库记录》 )