Hviid Cecilie Juul, Lund Marianne, Sørensen Allan, Ellermann-Eriksen Svend, Jespersen Bente, Dam Mette Yde, Dahlerup Jens Frederik, Benfield Thomas, Jespersen Sanne, Østergaard Lars Jørgen, Laursen Alex Lund
Department of Infectious Diseases, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
Department of Clinical Microbiology, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
PLoS One. 2017 Mar 30;12(3):e0174012. doi: 10.1371/journal.pone.0174012. eCollection 2017.
Diagnosis of Pneumocystis jirovecii (PJ) pneumonia ordinarily requires invasive procedures that could be avoided by PCR methodologies, if these could be designed with adequate cut-off values for confounding background carriage.
We designed a novel quantitative real-time PCR assay to detect the mitochondrial large subunit rRNA gene of PJ in oral washes. To benchmark levels of PJ carriage versus infection, we tested asymptomatic immunosuppressed patients including Danish (n = 88) and West African HIV-infected (n = 142) patients, renal transplant recipients (n = 51), rheumatologic patients (n = 102), patients with inflammatory bowel diseases (n = 98), and healthy blood donors (controls, n = 50). The fungal burden in patients with PJ pneumonia (PCP, n = 7) was also investigated.
Danish HIV-infected patients (with viremia/low CD4) and recent transplant recipients were at most risk of being carriers (prevalence of 23% and 16.7% respectively), whereas PJ was rarely detected among rheumatologic patients, patients with inflammatory bowel diseases, and untreated West African HIV patients. PJ was not detected among healthy controls. The fungal burden in patients with PCP fell rapidly on treatment.
The quantitative PCR method described could conceivably discriminate between carriage and disease, given suitable threshold values for the former, and predict treatment efficacy by measures of the fungal burden in daily oral washes.
耶氏肺孢子菌(PJ)肺炎的诊断通常需要侵入性操作,而如果能设计出针对背景携带情况的合适临界值的聚合酶链反应(PCR)方法,这些侵入性操作是可以避免的。
我们设计了一种新型定量实时PCR检测方法,用于检测口腔冲洗液中PJ的线粒体大亚基rRNA基因。为了确定PJ携带与感染的水平基准,我们对无症状免疫抑制患者进行了检测,包括丹麦患者(n = 88)和西非HIV感染患者(n = 142)、肾移植受者(n = 51)、风湿病患者(n = 102)、炎症性肠病患者(n = 98)以及健康献血者(对照组,n = 50)。我们还研究了PJ肺炎(PCP,n = 7)患者的真菌负荷。
丹麦HIV感染患者(伴有病毒血症/低CD4)和近期移植受者携带PJ的风险最高(患病率分别为23%和16.7%),而在风湿病患者、炎症性肠病患者和未经治疗的西非HIV患者中很少检测到PJ。在健康对照组中未检测到PJ。PCP患者的真菌负荷在治疗后迅速下降。
鉴于针对携带情况的合适阈值,所描述的定量PCR方法理论上可以区分携带和疾病,并通过每日口腔冲洗液中真菌负荷的测量来预测治疗效果。