• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Ethnic Differences in the Association Between Age-Related Macular Degeneration and Vision-Specific Functioning.年龄相关性黄斑变性与视力特定功能之间关联的种族差异。
JAMA Ophthalmol. 2017 May 1;135(5):469-476. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.0266.
2
Prevalence, racial variations, and risk factors of age-related macular degeneration in Singaporean Chinese, Indians, and Malays.新加坡华人、印度人和马来人中与年龄相关的黄斑变性的患病率、种族差异和危险因素。
Ophthalmology. 2014 Aug;121(8):1598-603. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.02.004. Epub 2014 Mar 22.
3
Association of Changes in Visual Acuity With Vision-Specific Functioning in the Singapore Malay Eye Study.新加坡马来人眼研究中视力变化与特定视力功能的关联
JAMA Ophthalmol. 2016 Nov 1;134(11):1299-1305. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2016.3692.
4
Prevalence of age-related macular degeneration in a Malay population: the Singapore Malay Eye Study.马来人群中年龄相关性黄斑变性的患病率:新加坡马来眼研究
Ophthalmology. 2008 Oct;115(10):1735-41. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.02.012. Epub 2008 Apr 25.
5
Prevalence, Risk Factors, and Impact of Myopic Macular Degeneration on Visual Impairment and Functioning Among Adults in Singapore.新加坡成年人近视性黄斑变性的患病率、危险因素及其对视力损害和功能的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2018 Sep 4;59(11):4603-4613. doi: 10.1167/iovs.18-24032.
6
Impact of early and late age-related macular degeneration on vision-specific functioning.年龄相关性黄斑变性对视力相关功能的早期和晚期影响。
Br J Ophthalmol. 2011 May;95(5):666-70. doi: 10.1136/bjo.2010.185207. Epub 2010 Oct 17.
7
Retinal vascular caliber and age-related macular degeneration in an Indian population from Singapore.来自新加坡的印度人群中的视网膜血管管径与年龄相关性黄斑变性
Ophthalmic Epidemiol. 2014 Aug;21(4):224-9. doi: 10.3109/09286586.2014.926941. Epub 2014 Jun 19.
8
Serum leptin and age-related macular degeneration.血清瘦素与年龄相关性黄斑变性
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Feb 24;56(3):1880-6. doi: 10.1167/iovs.14-15933.
9
Prevalence and risk factors for age-related macular degeneration in Indians: a comparative study in Singapore and India.年龄相关性黄斑变性在印度人中的流行情况及危险因素:新加坡和印度的比较研究。
Am J Ophthalmol. 2013 Apr;155(4):764-73, 773.e1-3. doi: 10.1016/j.ajo.2012.10.013. Epub 2012 Dec 13.
10
Six-Year Incidence of Age-Related Macular Degeneration in Asian Malays: The Singapore Malay Eye Study.亚洲马来人年龄相关性黄斑变性的六年发生率:新加坡马来人眼研究。
Ophthalmology. 2017 Sep;124(9):1305-1313. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.03.056. Epub 2017 May 10.

引用本文的文献

1
The Impact of Hearing Impairment on Health Indicators in a Multiethnic Population of Older Adults in Singapore.听力障碍对新加坡多民族老年人群健康指标的影响。
Innov Aging. 2023 Sep 16;7(8):igad101. doi: 10.1093/geroni/igad101. eCollection 2023.
2
The Effect of Dietary Supplementations on Delaying the Progression of Age-Related Macular Degeneration: A Systematic Review and Meta-Analysis.膳食补充剂对延缓年龄相关性黄斑变性进展的影响:系统评价和荟萃分析。
Nutrients. 2022 Oct 13;14(20):4273. doi: 10.3390/nu14204273.
3
Different impact of early and late stages irreversible eye diseases on vision-specific quality of life domains.早期和晚期不可逆性眼病对视觉特定生活质量领域的不同影响。
Sci Rep. 2022 May 19;12(1):8465. doi: 10.1038/s41598-022-12425-9.
4
Optimizing measurement of vision-related quality of life: a computerized adaptive test for the impact of vision impairment questionnaire (IVI-CAT).优化视相关生活质量的测量:用于评估视力障碍问卷(IVI-CAT)影响的计算机化自适应测试。
Qual Life Res. 2020 Mar;29(3):765-774. doi: 10.1007/s11136-019-02354-y. Epub 2019 Nov 9.
5
The Link between Potassium and Mild Cognitive Impairment in Mexican-Americans.墨西哥裔美国人中钾与轻度认知障碍之间的联系。
Dement Geriatr Cogn Dis Extra. 2018 Apr 24;8(1):151-157. doi: 10.1159/000488483. eCollection 2018 Jan-Apr.

本文引用的文献

1
The impact of typical neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy on vision-related quality of life in Asian patients.典型性新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变对亚洲患者视力相关生活质量的影响。
Br J Ophthalmol. 2017 May;101(5):591-596. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-308541. Epub 2016 Aug 2.
2
Incidence of Age-Related Macular Degeneration in a Multi-Ethnic United States Population: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.美国多民族人群中年龄相关性黄斑变性的发病率:动脉粥样硬化的多民族研究
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1297-308. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.12.026. Epub 2016 Feb 16.
3
Ethnic differences in the association of SERPING1 with age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.丝氨酸蛋白酶抑制因子1(SERPING1)与年龄相关性黄斑变性及息肉样脉络膜血管病变关联中的种族差异。
Sci Rep. 2015 Mar 24;5:9424. doi: 10.1038/srep09424.
4
Age-related macular degeneration in ethnically diverse Australia: Melbourne Collaborative Cohort Study.澳大利亚不同种族人群中的年龄相关性黄斑变性:墨尔本协作队列研究
Ophthalmic Epidemiol. 2015 Apr;22(2):75-84. doi: 10.3109/09286586.2015.1010688.
5
Global prevalence of age-related macular degeneration and disease burden projection for 2020 and 2040: a systematic review and meta-analysis.全球与年龄相关的黄斑变性患病率及 2020 与 2040 年疾病负担预测:系统回顾和荟萃分析。
Lancet Glob Health. 2014 Feb;2(2):e106-16. doi: 10.1016/S2214-109X(13)70145-1. Epub 2014 Jan 3.
6
Translation, cultural adaptation, and Rasch analysis of the visual function (VF-14) questionnaire.视觉功能(VF-14)问卷的翻译、文化调适及 Rasch 分析。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 Jun 10;55(7):4413-20. doi: 10.1167/iovs.14-14017.
7
World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects.《世界医学协会赫尔辛基宣言:涉及人类受试者的医学研究伦理原则》
JAMA. 2013 Nov 27;310(20):2191-4. doi: 10.1001/jama.2013.281053.
8
Racial/ethnic differences in spiritual well-being among cancer survivors.癌症幸存者精神幸福感的种族/民族差异。
J Behav Med. 2013 Oct;36(5):441-53. doi: 10.1007/s10865-012-9439-8. Epub 2012 Jul 3.
9
Age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性。
Lancet. 2012 May 5;379(9827):1728-38. doi: 10.1016/S0140-6736(12)60282-7.
10
The role of attitudes and beliefs in differential health care utilisation among Chinese in Singapore.态度和信念在新加坡华人中差异化医疗保健利用中的作用。
Psychol Health. 2000 Nov;14(6):965-77. doi: 10.1080/08870440008407361.

年龄相关性黄斑变性与视力特定功能之间关联的种族差异。

Ethnic Differences in the Association Between Age-Related Macular Degeneration and Vision-Specific Functioning.

作者信息

Fenwick Eva K, Man Ryan E K, Cheung Chui Ming Gemmy, Sabanayagam Charumathi, Cheng Ching-Yu, Neelam Kumari, Chua Jacqueline, Gan Alfred T L, Mitchell Paul, Wong Tien Y, Lamoureux Ecosse L

机构信息

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, Singapore2Centre for Eye Research Australia, Royal Victorian Eye and Ear Hospital, University of Melbourne, Melbourne, Australia3Duke-NUS Medical School, National University of Singapore, Singapore.

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, Singapore.

出版信息

JAMA Ophthalmol. 2017 May 1;135(5):469-476. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.0266.

DOI:10.1001/jamaophthalmol.2017.0266
PMID:28358956
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5470419/
Abstract

IMPORTANCE

Understanding the link between ethnicity and health is critical to making appropriate public policy decisions. Few population-level data are available about this connection, however, including the influence of ethnicity on the association between age-related macular degeneration (AMD) and vision-specific functioning (VSF).

OBJECTIVE

To identify the influence of ethnicity on VSF among Chinese, Malay, and Indian patients with AMD.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This cross-sectional, population-based study relied on patients and their data from 3 population-based studies in 3 ethnic groups: Chinese, Malay and Indian. Of 10 033 Chinese, Malay, and Indian adults who participated in the study, 9962 (99.3%) who had gradable fundus images and Visual Function Index (VF-11) data available were included in the analyses for the present study. Uniocular presenting distance visual acuity was measured using the logMAR chart. Separate multiple linear regression models examined the association between AMD and VSF in the 3 ethnic groups, adjusting for age, sex, presenting visual acuity in the better-seeing eye, educational level, income, smoking status, hypertension, diabetes, cardiovascular disease, total cholesterol level, and other eye conditions. Data were collected between January 20, 2004, and December 19, 2011; data analysis was conducted between November 12, 2015, and December 28, 2016.

EXPOSURES

Age-related macular degeneration according to fundus photographs graded using a modified Wisconsin Age-Related Maculopathy Grading System.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

Rasch analysis was used to convert VF-11 questionnaire scores to estimated interval measures of VSF.

RESULTS

Of the 9962 participants, the mean (SD) age was 58.8 (10.4) years; 4909 (49.3%) were male; 590 (5.9%) had early AMD (241 Chinese, 161 Malays, and 188 Indians) and 60 (0.6%) had late AMD (25 Chinese, 21 Malays, and 14 Indians). In the adjusted models, compared with no AMD, early AMD was associated with a small reduction in VSF (2.9%; β = -0.12; 95% CI, -0.23 to -0.00; P = .046) in the Chinese group but not in the Indian and Malay groups. Moreover, Chinese participants with late AMD had a clinically significant 19.1% loss of VSF (β = -0.78; 95% CI, -1.13 to -0.43, P < .001). In the Malay group, those with late AMD had a 13.5% drop in VSF (β = -0.49; 95% CI, -1.01 to 0.04; P = .07) compared with their counterparts without AMD. Similarly, late AMD was not associated with VSF in the Indian group.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Early and late AMD negatively affected VSF in Chinese but not in Indian and Malay participants. This finding suggests that there is an independent ethnic influence in the association of the disease with VSF in multiethnic Asian populations, thus warranting ethnicity-based strategies to delay the onset or progression of AMD.

摘要

重要性

了解种族与健康之间的联系对于做出恰当的公共政策决策至关重要。然而,关于这种联系的人群层面数据很少,包括种族对年龄相关性黄斑变性(AMD)与视力特定功能(VSF)之间关联的影响。

目的

确定种族对中国、马来和印度AMD患者VSF的影响。

设计、设置和参与者:这项基于人群的横断面研究依赖于来自3个种族群体(中国、马来和印度)的3项基于人群的研究中的患者及其数据。在参与研究的10033名中国、马来和印度成年人中,9962名(99.3%)有可分级的眼底图像和视觉功能指数(VF - 11)数据,纳入本研究分析。使用对数最小分辨角视力表测量单眼远视力。分别采用多元线性回归模型研究3个种族群体中AMD与VSF之间的关联,并对年龄、性别、较好眼的视力、教育程度、收入、吸烟状况、高血压、糖尿病、心血管疾病、总胆固醇水平及其他眼部疾病进行校正。数据收集时间为2004年1月20日至2011年12月19日;数据分析时间为2015年11月12日至2016年12月28日。

暴露因素

根据使用改良的威斯康星年龄相关性黄斑病变分级系统对眼底照片进行分级的年龄相关性黄斑变性。

主要结局和测量指标

采用Rasch分析将VF - 11问卷得分转换为VSF的估计区间测量值。

结果

9962名参与者的平均(标准差)年龄为58.8(10.4)岁;4909名(49.3%)为男性;590名(5.9%)患有早期AMD(241名中国人、161名马来人和188名印度人),60名(0.6%)患有晚期AMD(25名中国人、21名马来人和14名印度人)。在调整模型中,与无AMD者相比,早期AMD在中国人群中与VSF轻度降低相关(2.9%;β = -0.12;95%CI,-0.23至-0.00;P = 0.046),但在印度和马来人群中无此关联。此外,患有晚期AMD的中国参与者VSF临床显著下降19.1%(β = -0.78;95%CI,-1.13至-0.43,P < 0.001)。在马来人群中,患有晚期AMD者与无AMD者相比VSF下降13.5%(β = -0.49;95%CI,-1.01至0.04;P = 0.07)。同样,晚期AMD在印度人群中与VSF无关联。

结论及意义

早期和晚期AMD对中国参与者的VSF有负面影响,但对印度和马来参与者无此影响。这一发现表明,在多民族亚洲人群中,该疾病与VSF的关联存在独立的种族影响,因此需要基于种族的策略来延缓AMD的发病或进展。