a Department of Social Work and Psychology , National University of Singapore , 10 Kent Ridge Crescent , Singapore , 119260.
Psychol Health. 2000 Nov;14(6):965-77. doi: 10.1080/08870440008407361.
Abstract One hundred and twenty-eight Chinese patients at two Western medical practices and two Chinese medical practices in Singapore completed a questionnaire regarding perceptions of illnesses. Health beliefs and attitudes towards different medical practitioners. Results indicate significant differences between those who consult only allopathic physicians (Western doctors) and those who consult both practitioners of traditional Chinese medicine (sinsehs) and Western doctors. Individuals consulting both Western doctors and sinsehs perceived a smaller proportion of "general" illness attributes (those found in both Western and Chinese medicine) to be relevant to specific diseases and showed greater endorsement of Chinese health beliefs than did individuals seeking help only from Western doctors. Also individuals consulting both types of practitioners expressed less satisfaction with the doctor's treatment than did those consulting only Western doctors and also rated sinsehs as more concerned with patient well-being and as listening more to their patients.
在新加坡的两家西医疗法诊所和两家中医诊所,128 名中国患者完成了一份有关疾病认知、健康信念和对不同医生态度的问卷。结果表明,仅咨询西医(西方医生)的患者与同时咨询中医(中医师)和西医的患者之间存在显著差异。同时咨询西医和中医师的患者认为,“一般”疾病属性(既存在于西医也存在于中医中的属性)与特定疾病的相关性较小,并且比仅寻求西医帮助的患者更认同中医健康信念。此外,同时咨询这两种医生的患者对医生治疗的满意度低于仅咨询西医的患者,他们也认为中医师更关心患者的健康福祉,并且更愿意倾听患者的意见。