Aronowitz Teri, Aronowitz Shoshana, Mardin-Small Jennifer, Kim BoRam
Assistant Professor, University of Massachusetts Boston, College of Nursing & Health Sciences..
Research Nurse, University of Vermont, Department of Psychiatry.
J Prof Nurs. 2017 Mar-Apr;33(2):119-125. doi: 10.1016/j.profnurs.2016.06.003. Epub 2016 Jun 18.
Approximately 3 million nurses make up the U.S. health care workforce. The Robert Wood Johnson Foundation and the Institute of Medicine (2011) supported the call to strengthen the nursing profession by establishing global standards of educational criteria and outcomes. Throughout the world, health education is affected by fundamental inadequacies related to static, fragmented, and content-oriented curricula. There are inadequacies in our curricula, and nursing faculties are facing challenges with clinical placements (both the number and quality of these placements); therefore, alternative methods of providing practice to students need to be considered. A transformative agenda comprising changes in the way students are taught fully harnessing the potential of information and communications technology (i.e., simulation) is necessary. Simulated patient encounters and Objective Structured Clinical Examinations are 2 means to achieve needed practice in a safe environment. The purpose of this article is to show, by using simulation, how students can practice and be evaluated within their clinical practice role in a safe, controlled environment. In addition, this practice can (a) enable students to increase the complexity of their understanding and their autonomy and (b) educate students about social accountability, health and gender equity, social justice, and human rights.
美国医疗保健劳动力队伍中约有300万名护士。罗伯特·伍德·约翰逊基金会和医学研究所(2011年)支持通过制定教育标准和成果的全球标准来加强护理专业的呼吁。在全球范围内,健康教育受到与静态、分散和以内容为导向的课程相关的根本不足的影响。我们的课程存在不足之处,护理学院在临床实习安排方面面临挑战(包括实习安排的数量和质量);因此,需要考虑为学生提供实践的替代方法。一个变革性议程,包括改变学生的教学方式,充分利用信息和通信技术的潜力(即模拟)是必要的。模拟患者问诊和客观结构化临床考试是在安全环境中实现所需实践的两种手段。本文的目的是通过使用模拟,展示学生如何在安全、可控的环境中在其临床实践角色内进行实践和评估。此外,这种实践可以(a)使学生提高理解的复杂性和自主性,(b)教育学生有关社会责任感、健康与性别平等、社会正义和人权的知识。