Marth E, Gallasch E, Fueger G F, Möse J R
Hygiene-Institut, Universität Graz.
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B Umwelthyg Krankenhaushyg Arbeitshyg Prav Med. 1988 Jan;185(4-5):498-508.
The effect of stress caused by aircraft noise was studied on 14 female and 11 male volunteers, who were of a age ranging from 21 to 42 years and of a mean age of 25 years. The volunteers were exposed to an aircraft simulator that stimulated the low level flight of an air force plane and produced a maximum noise level of 105 dB(A) for 3 sec. in a short time. Before and immediately after the exposure, the concentration of ACTH was measured by means of a radioimmunoassay. The ACTH is a hormone, responsible for initiating a chain reaction that is characteristic for a stress reaction. In 100% of the cases the concentration of this hormone increased. It reached a pathological level in 28% of the cases. The effect on the lipid metabolism was expressed by an increase of total cholesterol and a decrease of the triglycerides in the serum. A slight increase in blood sugar which, together with the free fatty acids, is relatively quickly reduced to energy, could be determined. The aircraft noise did not influence the activity of the liver transaminases in any way. A short-term exposure to aircraft noise is able to stimulate a stress reaction, whereby, the determination of the ACTH offers valuable informations.
研究了飞机噪声引起的应激对14名女性和11名男性志愿者的影响,这些志愿者年龄在21岁至42岁之间,平均年龄为25岁。志愿者们暴露于一个飞机模拟器中,该模拟器模拟空军飞机的低空飞行,并在短时间内产生最大噪声水平为105 dB(A),持续3秒。在暴露前和暴露后立即,通过放射免疫分析法测量促肾上腺皮质激素(ACTH)的浓度。ACTH是一种激素,负责引发应激反应所特有的连锁反应。在100%的病例中,这种激素的浓度增加。在28%的病例中达到了病理水平。对脂质代谢的影响表现为血清中总胆固醇增加和甘油三酯减少。可以确定血糖有轻微升高,血糖与游离脂肪酸一起相对较快地转化为能量。飞机噪声对肝脏转氨酶的活性没有任何影响。短期暴露于飞机噪声能够刺激应激反应,由此,ACTH的测定提供了有价值的信息。