Myint Moe Kyaw, Rasmussen Charlotte, Thi Aung, Bustos Dorina, Ringwald Pascal, Lin Khin
Department of Medical Research (Pyin Oo Lwin Branch), Ministry of Health and Sports, Pyin Oo Lwin, 05062, Myanmar.
World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211, Geneva 27, Switzerland.
Malar J. 2017 Apr 7;16(1):143. doi: 10.1186/s12936-017-1775-2.
In Myanmar, three types of artemisinin-based combination therapy (ACT) are recommended as first-line treatment of uncomplicated falciparum malaria: artemether-lumefantrine (AL), artesunate-mefloquine (AS + MQ), and dihydroartemisinin-piperaquine (DP). Resistance to both artemisinins and ACT partner drugs has been reported from the Greater Mekong Sub-region, and regular efficacy monitoring of the recommended ACT is conducted in Myanmar. This paper reports on results from studies to monitor the efficacy of the three forms of ACT in sentinel sites in northern Myanmar, and investigations of mutations in the Kelch13 (k13) propeller domain.
Seven therapeutic efficacy studies were conducted in 2011-12 and 2014 in three sentinel sites in Myanmar (Tamu, Muse, Tabeikkyin). Three studies were done for the evaluation of AL (204 patients), two studies for AS + MQ (119 patients) and two studies for DP (147 patients). These studies were done according to 2009 standard WHO protocol. Polymorphisms in the k13 propeller domain were examined in dried blood spots collected on day 0. The primary endpoint was adequate clinical and parasitological response (ACPR) on day 28 for AL and on day 42 for DP and AS + MQ, corrected to exclude re-infection using polymerase chain reaction (PCR) genotyping. Safety data were collected through self-reporting.
PCR-corrected ACPR was 97.2-100% for AL, 98.6-100% for AS + MQ and 100% for DP across the study sites and years. All studies found a prevalence of k13 mutations (>440) above 23% in the day-0 samples. The F446I mutation was the most common mutation, making up 66.0% of the mutations found. Seven out of nine day-3 positive patients were infected with k13 wild type parasites. The remaining two cases with day-3 parasitaemia had the P574L mutation.
The efficacy of AL, AS + MQ and DP remains high in northern Myanmar despite widespread evidence of k13 mutations associated with delayed parasite clearance. This study showed that already in 2012 there was a high frequency of k13 mutations in Myanmar on the border with India. The high efficacy of the recommended ACT gives confidence in the continued recommendation of the use of these treatments in Myanmar. Trial registration numbers ACTRN12611001245987 (registered 06-12-2011) and ACTRN12614000216617 (registered 28-02-2014).
在缅甸,三种以青蒿素为基础的联合疗法(ACT)被推荐作为无并发症恶性疟原虫疟疾的一线治疗方案:蒿甲醚-本芴醇(AL)、青蒿琥酯-甲氟喹(AS + MQ)和双氢青蒿素-哌喹(DP)。大湄公河次区域已报告对青蒿素及ACT联合用药伙伴药物均产生耐药性,缅甸对推荐的ACT进行定期疗效监测。本文报告了在缅甸北部哨点监测这三种ACT疗效的研究结果,以及对Kelch13(k13)螺旋桨结构域突变的调查。
2011 - 12年和2014年在缅甸的三个哨点(达木、木姐、德贝基茵)开展了七项治疗效果研究。其中三项用于评估AL(204例患者),两项用于评估AS + MQ(119例患者),两项用于评估DP(147例患者)。这些研究按照2009年世界卫生组织标准方案进行。在第0天采集的干血斑中检测k13螺旋桨结构域的多态性。主要终点是AL在第28天、DP和AS + MQ在第42天达到充分的临床和寄生虫学反应(ACPR),采用聚合酶链反应(PCR)基因分型校正以排除再感染。通过自我报告收集安全性数据。
在所有研究地点和年份中,经PCR校正的AL的ACPR为97.2 - 100%,AS + MQ为98.6 - 100%,DP为100%。所有研究均发现第0天样本中k13突变(>440)的发生率高于23%。F446I突变是最常见的突变,占所发现突变的66.0%。9例第3天呈阳性的患者中有7例感染了k13野生型寄生虫。其余2例第3天出现寄生虫血症的病例具有P574L突变。
尽管有广泛证据表明存在与寄生虫清除延迟相关的k13突变,但在缅甸北部,AL、AS + MQ和DP的疗效仍然很高。本研究表明,2012年在与印度接壤的缅甸边境地区,k13突变的频率就已经很高。推荐的ACT的高疗效为在缅甸继续推荐使用这些治疗方法提供了信心。试验注册号:ACTRN12611001245987(2011年12月6日注册)和ACTRN12614000216617(2014年2月28日注册)。