• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中缅边境泰国地区孕妇疟疾的二氢青蒿素-哌喹、青蒿琥酯-甲氟喹和青蒿琥酯-本芴醇延长疗程治疗的随机对照试验。

A randomized controlled trial of dihydroartemisinin-piperaquine, artesunate-mefloquine and extended artemether-lumefantrine treatments for malaria in pregnancy on the Thailand-Myanmar border.

机构信息

Shoklo Malaria Research Unit, Mahidol-Oxford Tropical Medicine Research Unit, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Mae Sot, Thailand.

Centre for Tropical Medicine and Global Health, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK.

出版信息

BMC Med. 2021 Jun 10;19(1):132. doi: 10.1186/s12916-021-02002-8.

DOI:10.1186/s12916-021-02002-8
PMID:34107963
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8191049/
Abstract

BACKGROUND

Artemisinin and artemisinin-based combination therapy (ACT) partner drug resistance in Plasmodium falciparum have spread across the Greater Mekong Subregion compromising antimalarial treatment. The current 3-day artemether-lumefantrine regimen has been associated with high treatment failure rates in pregnant women. Although ACTs are recommended for treating Plasmodium vivax malaria, no clinical trials in pregnancy have been reported.

METHODS

Pregnant women with uncomplicated malaria on the Thailand-Myanmar border participated in an open-label randomized controlled trial comparing dihydroartemisinin-piperaquine (DP), artesunate-mefloquine (ASMQ) and a 4-day artemether-lumefantrine regimen (AL). The primary endpoint for P. falciparum infections was the PCR-corrected cure rate and for P. vivax infections was recurrent parasitaemia, before delivery or day 63, whichever was longer, assessed by Kaplan-Meier estimate.

RESULTS

Between February 2010 and August 2016, 511 pregnant women with malaria (353 P. vivax, 142 P. falciparum, 15 co-infections, 1 Plasmodium malariae) were randomized to either DP (n=170), ASMQ (n=169) or AL (n=172) treatments. Successful malaria elimination efforts in the region resulted in premature termination of the trial. The majority of women had recurrent malaria (mainly P. vivax relapses, which are not prevented by these treatments). Recurrence-free proportions (95% confidence interval [95% CI]) for vivax malaria were 20.6% (5.1-43.4) for DP (n=125), 46.0% (30.9-60.0) for ASMQ (n=117) and 28.7% (10.0-50.8) for AL (n=126). DP and ASMQ provided longer recurrence-free intervals. PCR-corrected cure rates (95% CI) for falciparum malaria were 93.7% (81.6-97.9) for DP (n=49), 79.6% (66.1-88.1) for AMSQ (n=55) and 87.5% (74.3-94.2) for AL (n=50). Overall 65% (85/130) of P. falciparum infections had Pfkelch13 propeller mutations which increased over time and recrudescence occurred almost exclusively in them; risk ratio 9.42 (95% CI 1.30-68.29). Among the women with falciparum malaria, 24.0% (95% CI 16.8-33.6) had P. vivax parasitaemia within 4 months. Nausea, vomiting, dizziness and sleep disturbance were more frequent with ASMQ. Miscarriage, small-for-gestational-age and preterm birth did not differ significantly among the treatment groups, including first trimester exposures (n=46).

CONCLUSIONS

DP was well tolerated and safe, and was the only drug providing satisfactory efficacy for P. falciparum-infected pregnant woman in this area of widespread artemisinin resistance. Vivax malaria recurrences are very common and warrant chloroquine prophylaxis after antimalarial treatment in this area.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov identifier NCT01054248 , registered on 22 January 2010.

摘要

背景

青蒿素及其复方疗法(ACT)的抗疟药物在恶性疟原虫中的耐药性已经在大湄公河次区域蔓延,这影响了抗疟治疗。目前使用的 3 天青蒿琥酯-咯萘啶疗法在孕妇中与高治疗失败率相关。尽管 ACT 被推荐用于治疗间日疟原虫疟疾,但在妊娠期间尚未报告有临床试验。

方法

在泰国和缅甸边境地区患有无并发症疟疾的孕妇参与了一项开放性随机对照试验,比较双氢青蒿素-哌喹(DP)、青蒿琥酯-甲氟喹(ASMQ)和 4 天青蒿琥酯-咯萘啶疗法(AL)。主要终点为 PCR 校正的治愈率,对于间日疟原虫感染为复发性寄生虫血症,在分娩前或第 63 天(以较长者为准)进行评估,采用 Kaplan-Meier 估计。

结果

2010 年 2 月至 2016 年 8 月,511 名患有疟疾的孕妇(353 例间日疟原虫、142 例恶性疟原虫、15 例混合感染、1 例恶性疟原虫)被随机分配至 DP(n=170)、ASMQ(n=169)或 AL(n=172)治疗组。该地区成功的疟疾消除工作导致试验提前终止。大多数妇女出现疟疾复发(主要是间日疟原虫复发,这些治疗方法无法预防)。间日疟原虫无复发生存率(95%置信区间[95%CI])为 DP(n=125)组 20.6%(5.1-43.4)、ASMQ(n=117)组 46.0%(30.9-60.0)和 AL(n=126)组 28.7%(10.0-50.8)。DP 和 ASMQ 提供了更长的无复发生存期。恶性疟原虫感染的 PCR 校正治愈率(95%CI)为 DP(n=49)组 93.7%(81.6-97.9)、ASMQ(n=55)组 79.6%(66.1-88.1)和 AL(n=50)组 87.5%(74.3-94.2)。总的来说,65%(85/130)的恶性疟原虫感染有 Pfkelch13 螺旋桨突变,这些突变随着时间的推移而增加,复燃几乎只发生在这些突变中;风险比 9.42(95%CI 1.30-68.29)。在患有恶性疟原虫感染的妇女中,24.0%(95%CI 16.8-33.6)在 4 个月内出现间日疟原虫寄生虫血症。ASMQ 组更常见恶心、呕吐、头晕和睡眠障碍。不良妊娠结局,包括小胎龄儿和早产,在各组之间没有显著差异,包括第一孕期暴露(n=46)。

结论

DP 耐受性良好且安全,是该地区广泛存在青蒿素耐药性的孕妇中唯一能有效治疗恶性疟原虫感染的药物。间日疟原虫复发非常常见,在该地区抗疟治疗后需要氯喹预防。

试验注册

ClinicalTrials.gov 标识符 NCT01054248,于 2010 年 1 月 22 日注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1131/8191049/d5f870074c03/12916_2021_2002_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1131/8191049/b980c3fdbe9f/12916_2021_2002_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1131/8191049/d5f870074c03/12916_2021_2002_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1131/8191049/b980c3fdbe9f/12916_2021_2002_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1131/8191049/d5f870074c03/12916_2021_2002_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
A randomized controlled trial of dihydroartemisinin-piperaquine, artesunate-mefloquine and extended artemether-lumefantrine treatments for malaria in pregnancy on the Thailand-Myanmar border.中缅边境泰国地区孕妇疟疾的二氢青蒿素-哌喹、青蒿琥酯-甲氟喹和青蒿琥酯-本芴醇延长疗程治疗的随机对照试验。
BMC Med. 2021 Jun 10;19(1):132. doi: 10.1186/s12916-021-02002-8.
2
Triple artemisinin-based combination therapies versus artemisinin-based combination therapies for uncomplicated Plasmodium falciparum malaria: a multicentre, open-label, randomised clinical trial.三药联合疗法与青蒿素类复方疗法治疗无并发症恶性疟原虫疟疾的比较:一项多中心、开放标签、随机临床试验。
Lancet. 2020 Apr 25;395(10233):1345-1360. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30552-3. Epub 2020 Mar 11.
3
Dihydroartemisinin-piperaquine for treating uncomplicated Plasmodium falciparum malaria.双氢青蒿素哌喹治疗非复杂性恶性疟
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Jan 20;2014(1):CD010927. doi: 10.1002/14651858.CD010927.
4
Randomized Controlled Trial of the Electrocardiographic Effects of Four Antimalarials for Pregnant Women with Uncomplicated Malaria on the Thailand-Myanmar Border.随机对照试验:四种抗疟药物对泰国-缅甸边境无并发症疟疾孕妇心电图影响的比较。
Antimicrob Agents Chemother. 2021 Mar 18;65(4). doi: 10.1128/AAC.02473-20.
5
Effectiveness of five artemisinin combination regimens with or without primaquine in uncomplicated falciparum malaria: an open-label randomised trial.五种含青蒿素联合治疗方案与不含伯氨喹方案治疗无并发症恶性疟的效果比较:一项开放标签随机试验。
Lancet Infect Dis. 2010 Oct;10(10):673-81. doi: 10.1016/S1473-3099(10)70187-0. Epub 2010 Sep 9.
6
A randomised controlled trial of artemether-lumefantrine versus artesunate for uncomplicated plasmodium falciparum treatment in pregnancy.蒿甲醚-本芴醇与青蒿琥酯治疗妊娠期非复杂性恶性疟的随机对照试验。
PLoS Med. 2008 Dec 23;5(12):e253. doi: 10.1371/journal.pmed.0050253.
7
A randomized trial of artemether-lumefantrine versus mefloquine-artesunate for the treatment of uncomplicated multi-drug resistant Plasmodium falciparum on the western border of Thailand.蒿甲醚-本芴醇与甲氟喹-青蒿琥酯治疗泰国西部边境非复杂性多药耐药恶性疟原虫的随机试验。
Malar J. 2005 Sep 22;4:46. doi: 10.1186/1475-2875-4-46.
8
Four Artemisinin-Based Treatments in African Pregnant Women with Malaria.四种青蒿素类药物治疗非洲孕妇疟疾。
N Engl J Med. 2016 Mar 10;374(10):913-27. doi: 10.1056/NEJMoa1508606.
9
Pyronaridine-artesunate or dihydroartemisinin-piperaquine versus current first-line therapies for repeated treatment of uncomplicated malaria: a randomised, multicentre, open-label, longitudinal, controlled, phase 3b/4 trial.吡喹酮-青蒿琥酯或双氢青蒿素-哌喹与当前一线疗法用于复发性无并发症疟疾的多次治疗:一项随机、多中心、开放标签、纵向、对照、3b/4 期试验。
Lancet. 2018 Apr 7;391(10128):1378-1390. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30291-5. Epub 2018 Mar 29.
10
Efficacy and safety of artemether-lumefantrine, artesunate-amodiaquine, and dihydroartemisinin-piperaquine for the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in three provinces in Angola, 2017.2017 年在安哥拉三省用青蒿琥酯-本芴醇、青蒿琥酯-阿莫地喹和双氢青蒿素-哌喹治疗无并发症恶性疟原虫疟疾的疗效和安全性。
Malar J. 2018 Apr 3;17(1):144. doi: 10.1186/s12936-018-2290-9.

引用本文的文献

1
Current update on malaria in pregnancy: a systematic review.孕期疟疾的最新情况:一项系统综述。
Trop Dis Travel Med Vaccines. 2025 May 22;11(1):14. doi: 10.1186/s40794-025-00248-1.
2
Comparison of lumefantrine, mefloquine, and piperaquine concentrations between capillary plasma and venous plasma samples in pregnant women with uncomplicated falciparum and vivax malaria.比较无并发症恶性疟原虫和间日疟原虫孕妇毛细血管血浆和静脉血浆样本中氯胍、甲氟喹和哌喹浓度。
Antimicrob Agents Chemother. 2024 May 2;68(5):e0009324. doi: 10.1128/aac.00093-24. Epub 2024 Apr 10.
3
-Pharmacokinetics of antimalarial drugs used to treat uncomplicated malaria in breastfeeding mother-infant pairs: An observational pharmacokinetic study.

本文引用的文献

1
Randomized Controlled Trial of the Electrocardiographic Effects of Four Antimalarials for Pregnant Women with Uncomplicated Malaria on the Thailand-Myanmar Border.随机对照试验:四种抗疟药物对泰国-缅甸边境无并发症疟疾孕妇心电图影响的比较。
Antimicrob Agents Chemother. 2021 Mar 18;65(4). doi: 10.1128/AAC.02473-20.
2
Deleterious effects of malaria in pregnancy on the developing fetus: a review on prevention and treatment with antimalarial drugs.妊娠期间疟疾对胎儿发育的有害影响:抗疟药物预防和治疗的综述。
Lancet Child Adolesc Health. 2020 Oct;4(10):761-774. doi: 10.1016/S2352-4642(20)30099-7.
3
Molecular epidemiology of resistance to antimalarial drugs in the Greater Mekong subregion: an observational study.
用于治疗母婴配对中单纯性疟疾的抗疟药物的药代动力学:一项观察性药代动力学研究。
Wellcome Open Res. 2023 Aug 10;8:12. doi: 10.12688/wellcomeopenres.18512.1. eCollection 2023.
4
Severe Falciparum and Vivax Malaria on the Thailand-Myanmar Border: A Review of 1503 Cases.泰国-缅甸边境地区的严重恶性疟原虫和间日疟原虫疟疾:1503 例病例回顾。
Clin Infect Dis. 2023 Sep 11;77(5):721-728. doi: 10.1093/cid/ciad262.
5
Culturally responsive research ethics: How the socio-ethical norms of Arr-nar/Kreng-jai inform research participation at the Thai-Myanmar border.具有文化适应性的研究伦理:阿恩纳/克伦斋的社会伦理规范如何影响泰缅边境地区的研究参与情况。
PLOS Glob Public Health. 2023 May 4;3(5):e0001875. doi: 10.1371/journal.pgph.0001875. eCollection 2023.
6
Pregnancy outcomes after first-trimester treatment with artemisinin derivatives versus non-artemisinin antimalarials: a systematic review and individual patient data meta-analysis.青蒿素衍生物与非青蒿素类抗疟药治疗早孕的妊娠结局:系统评价和个体患者数据分析荟萃分析。
Lancet. 2023 Jan 14;401(10371):118-130. doi: 10.1016/S0140-6736(22)01881-5. Epub 2022 Nov 25.
7
Reproductive and endocrine effects of artemisinin, piperaquine, and artemisinin-piperaquine combination in rats.青蒿素、哌喹和青蒿素-哌喹联合用药对大鼠生殖和内分泌的影响。
BMC Complement Med Ther. 2022 Oct 13;22(1):268. doi: 10.1186/s12906-022-03739-2.
8
Artemisinin resistance and malaria elimination: Where are we now?青蒿素耐药性与疟疾消除:我们目前处于什么状况?
Front Pharmacol. 2022 Sep 23;13:876282. doi: 10.3389/fphar.2022.876282. eCollection 2022.
9
Difference between Microscopic and PCR Examination Result for Malaria Diagnosis and Treatment Evaluation in Sumba Barat Daya, Indonesia.印度尼西亚西帝汶省疟疾诊断与治疗评估中显微镜检查与PCR检测结果的差异
Trop Med Infect Dis. 2022 Jul 29;7(8):153. doi: 10.3390/tropicalmed7080153.
大湄公河次区域抗疟药物耐药性的分子流行病学:一项观察性研究。
Lancet Infect Dis. 2020 Dec;20(12):1470-1480. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30228-0. Epub 2020 Jul 14.
4
Efficacy and tolerability of artemisinin-based and quinine-based treatments for uncomplicated falciparum malaria in pregnancy: a systematic review and individual patient data meta-analysis.基于青蒿素和奎宁的治疗方案治疗妊娠合并无并发症恶性疟原虫疟疾的疗效和耐受性:系统评价和个体患者数据分析荟萃分析。
Lancet Infect Dis. 2020 Aug;20(8):943-952. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30064-5. Epub 2020 Apr 29.
5
Pregnancy outcomes and risk of placental malaria after artemisinin-based and quinine-based treatment for uncomplicated falciparum malaria in pregnancy: a WorldWide Antimalarial Resistance Network systematic review and individual patient data meta-analysis.妊娠结局和基于青蒿素与奎宁的治疗对妊娠无并发症恶性疟原虫疟疾后胎盘疟疾的风险:全球抗疟网络系统评价和个体患者数据分析荟萃分析。
BMC Med. 2020 Jun 2;18(1):138. doi: 10.1186/s12916-020-01592-z.
6
ASSESSMENT OF THE EFFICACY AND SAFETY OF CHLOROQUINE MONOTHERAPY FOR THE TREATMENT OF ACUTE UNCOMPLICATED GESTATIONAL MALARIA CAUSED BY , CÓRDOBA, COLOMBIA, 2015-2017.评估氯喹单药治疗 2015-2017 年哥伦比亚科尔多瓦急性无并发症妊娠疟疾的疗效和安全性。
Rev Colomb Obstet Ginecol. 2020 Mar;71(1):21-33. doi: 10.18597/rcog.3370.
7
Triple artemisinin-based combination therapies versus artemisinin-based combination therapies for uncomplicated Plasmodium falciparum malaria: a multicentre, open-label, randomised clinical trial.三药联合疗法与青蒿素类复方疗法治疗无并发症恶性疟原虫疟疾的比较:一项多中心、开放标签、随机临床试验。
Lancet. 2020 Apr 25;395(10233):1345-1360. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30552-3. Epub 2020 Mar 11.
8
Why is WHO failing women with falciparum malaria in the first trimester of pregnancy?为何世界卫生组织未能帮助处于妊娠头三个月的恶性疟患者?
Lancet. 2020 Mar 7;395(10226):779. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30161-6.
9
A Randomized Controlled Trial of Three- versus Five-Day Artemether-Lumefantrine Regimens for Treatment of Uncomplicated Plasmodium falciparum Malaria in Pregnancy in Africa.一项在非洲针对无并发症恶性疟原虫感染妊娠妇女的青蒿琥酯- 双氢青蒿素三日和五日疗程的随机对照试验。
Antimicrob Agents Chemother. 2020 Feb 21;64(3). doi: 10.1128/AAC.01140-19.
10
Efficacy and safety of intermittent preventive treatment and intermittent screening and treatment versus single screening and treatment with dihydroartemisinin-piperaquine for the control of malaria in pregnancy in Indonesia: a cluster-randomised, open-label, superiority trial.在印度尼西亚,采用双氢青蒿素哌喹间歇性预防治疗和间歇性筛查与治疗与单次筛查与治疗对比,用于控制妊娠疟疾的疗效和安全性:一项整群随机、开放标签、优效性试验。
Lancet Infect Dis. 2019 Sep;19(9):973-987. doi: 10.1016/S1473-3099(19)30156-2. Epub 2019 Jul 25.