• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

梗阻性肥厚型心肌病中进行性心力衰竭的机制及肺动脉高压的意义

Mechanism of Progressive Heart Failure and Significance of Pulmonary Hypertension in Obstructive Hypertrophic Cardiomyopathy.

作者信息

Covella Michele, Rowin Ethan J, Hill Nicholas S, Preston Ioana R, Milan Alberto, Opotowsky Alexander R, Maron Barry J, Maron Martin S, Maron Bradley A

机构信息

From the Division of Cardiology, Hypertrophic Cardiomyopathy Institute (M.C., E.J.R., B.J.M., M.S.M.) and Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine (N.S.H., I.R.P.), Tufts Medical Center, Boston, MA; Division of Internal Medicine, Department of Medical Sciences, University of Torino, Italy (M.C., A.M.); Department of Pediatric Cardiology, Boston Children's Hospital, MA (A.R.O.); Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA (B.A.M.); and Department of Cardiology, Boston VA Healthcare System, MA (B.A.M.).

出版信息

Circ Heart Fail. 2017 Apr;10(4):e003689. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.116.003689.

DOI:10.1161/CIRCHEARTFAILURE.116.003689
PMID:28396501
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5390526/
Abstract

BACKGROUND

There are limited data on the prevalence, pathophysiology, and management implications of pulmonary hypertension in patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy and advanced heart failure.

METHODS AND RESULTS

To assess the clinical significance of measured cardiopulmonary hemodynamics in hypertrophic cardiomyopathy patients with heart failure, we retrospectively assessed right heart catheterization data in 162 consecutive patients with outflow tract gradients (median [interquartile range], 90 mm Hg [70-110 mm Hg]), 59±11 years old, and 49% men, predominately New York Heart Association class III/IV status. Pulmonary hypertension (mean pulmonary artery pressure, ≥25 mm Hg) was present in 82 patients (51%), including 29 (18%) regarded as moderate-severe (mean pulmonary artery pressure, ≥35 mm Hg) and 28 (34%) also had increased pulmonary vascular resistance >3.0 WU. The pulmonary artery wedge pressure was ≤15 mm Hg in 54%, indicating that left atrial hypertension was absent in a majority of patients. Notably, 9 patients (11%) met hemodynamic criteria for precapillary pulmonary hypertension (mean pulmonary artery pressure, ≥25 mm Hg; pulmonary vascular resistance, >3.0 WU; pulmonary artery wedge pressure, ≤15 mm Hg). Over a median follow-up of 327 days (90-743 days) after surgical myectomy (or alcohol septal ablation), 92% and 95% of patients with or without preoperative pulmonary hypertension, respectively, were asymptomatic or mildly symptomatic. One postoperative death occurred in a 59-year-old woman with acute respiratory failure and mean pulmonary artery pressure of 65 mm Hg.

CONCLUSIONS

Pulmonary hypertension was common in obstructive hypertrophic cardiomyopathy patients with advanced heart failure. Although possibly a contributor to preoperative heart failure, pulmonary hypertension did not significantly influence clinical and surgical outcome. Notably, a novel patient subgroup was identified with resting invasive hemodynamics consistent with pulmonary vascular disease.

摘要

背景

关于梗阻性肥厚型心肌病合并晚期心力衰竭患者肺动脉高压的患病率、病理生理学及管理意义的数据有限。

方法与结果

为评估肥厚型心肌病心力衰竭患者经测量的心肺血流动力学的临床意义,我们回顾性分析了162例连续患者的右心导管检查数据,这些患者存在流出道压力阶差(中位数[四分位间距],90 mmHg[70 - 110 mmHg]),年龄59±11岁,49%为男性,主要为纽约心脏协会Ⅲ/Ⅳ级状态。82例患者(51%)存在肺动脉高压(平均肺动脉压≥25 mmHg),其中29例(18%)为中重度(平均肺动脉压≥35 mmHg),28例(34%)肺血管阻力也升高>3.0 WU。54%的患者肺动脉楔压≤15 mmHg,表明大多数患者不存在左房高压。值得注意的是,9例患者(11%)符合毛细血管前性肺动脉高压的血流动力学标准(平均肺动脉压≥25 mmHg;肺血管阻力>3.0 WU;肺动脉楔压≤15 mmHg)。在手术心肌切除术(或酒精室间隔消融术)后中位随访327天(90 - 743天)期间,术前有或无肺动脉高压的患者分别有92%和95%无症状或症状轻微。1例59岁女性术后死亡,其患有急性呼吸衰竭,平均肺动脉压为65 mmHg。

结论

肺动脉高压在梗阻性肥厚型心肌病合并晚期心力衰竭患者中很常见。尽管肺动脉高压可能是术前心力衰竭的一个促成因素,但它并未显著影响临床和手术结局。值得注意的是,我们识别出了一个新的患者亚组,其静息有创血流动力学与肺血管疾病一致。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8265/5390526/f1bd59aad106/nihms861050f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8265/5390526/68f69d85fb6b/nihms861050f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8265/5390526/41ec522776fc/nihms861050f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8265/5390526/f1bd59aad106/nihms861050f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8265/5390526/68f69d85fb6b/nihms861050f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8265/5390526/41ec522776fc/nihms861050f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8265/5390526/f1bd59aad106/nihms861050f3.jpg

相似文献

1
Mechanism of Progressive Heart Failure and Significance of Pulmonary Hypertension in Obstructive Hypertrophic Cardiomyopathy.梗阻性肥厚型心肌病中进行性心力衰竭的机制及肺动脉高压的意义
Circ Heart Fail. 2017 Apr;10(4):e003689. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.116.003689.
2
Expanding the indications for septal myectomy in patients with hypertrophic cardiomyopathy: results of operation in patients with latent obstruction.扩大肥厚型心肌病患者间隔心肌切除术的适应证:潜伏性梗阻患者手术结果。
J Thorac Cardiovasc Surg. 2012 Feb;143(2):303-9. doi: 10.1016/j.jtcvs.2011.10.059. Epub 2011 Dec 10.
3
Outcome of Alcohol Septal Ablation in Mildly Symptomatic Patients With Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy: A Long-Term Follow-Up Study Based on the Euro-Alcohol Septal Ablation Registry.轻度症状性肥厚性梗阻性心肌病患者酒精间隔消融术的结局:一项基于欧洲酒精间隔消融登记处的长期随访研究
J Am Heart Assoc. 2017 May 16;6(5):e005735. doi: 10.1161/JAHA.117.005735.
4
Evidence of Advanced Pulmonary Vascular Remodeling in Obstructive Hypertrophic Cardiomyopathy With Pulmonary Hypertension.有肺动脉高压的梗阻性肥厚型心肌病中晚期肺血管重构的证据。
Chest. 2023 Mar;163(3):678-686. doi: 10.1016/j.chest.2022.09.040. Epub 2022 Oct 13.
5
Revisiting Pulmonary Hypertension in the Era of Temporary Mechanical Circulatory Support - Literature Review and Case-Based Discussion.重新审视临时机械循环支持时代的肺动脉高压——文献回顾与病例讨论。
Transplant Proc. 2023 Dec;55(10):2462-2469. doi: 10.1016/j.transproceed.2023.09.022. Epub 2023 Nov 18.
6
Hemodynamic Phenotyping of Pulmonary Hypertension in Left Heart Failure.左心衰竭中肺动脉高压的血流动力学表型分析
Circ Heart Fail. 2017 Sep;10(9). doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.117.004082.
7
The results of operation in patients with hypertrophic cardiomyopathy and pulmonary hypertension.肥厚型心肌病合并肺动脉高压患者的手术结果。
J Thorac Cardiovasc Surg. 1990 Sep;100(3):343-51; discussion 352.
8
Reliability of noninvasive assessment of systolic pulmonary artery pressure by Doppler echocardiography compared to right heart catheterization: analysis in a large patient population.与右心导管检查相比,多普勒超声心动图对收缩期肺动脉压进行无创评估的可靠性:在大量患者群体中的分析
J Am Heart Assoc. 2014 Aug 21;3(4):e001103. doi: 10.1161/JAHA.114.001103.
9
Association Between Hemodynamic Markers of Pulmonary Hypertension and Outcomes in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.肺动脉高压血流动力学标志物与射血分数保留心力衰竭结局的相关性。
JAMA Cardiol. 2018 Apr 1;3(4):298-306. doi: 10.1001/jamacardio.2018.0128.
10
Can echocardiographic evaluation of cardiopulmonary hemodynamics decrease right heart catheterizations in end-stage heart failure patients awaiting transplantation?超声心动图评估心肺血液动力学能否减少等待移植的终末期心力衰竭患者的右心导管检查?
Am J Cardiol. 2010 Dec 1;106(11):1657-62. doi: 10.1016/j.amjcard.2010.07.022. Epub 2010 Oct 14.

引用本文的文献

1
Prevalence of Pulmonary Hypertension in Individuals With Heart Failure: A Systematic Review and Meta-Analysis.心力衰竭患者中肺动脉高压的患病率:一项系统评价和荟萃分析。
Clin Cardiol. 2025 Sep;48(9):e70197. doi: 10.1002/clc.70197.
2
Unveiling the complexity of nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy.揭示非梗阻性肥厚型心肌病的复杂性。
Heart Fail Rev. 2025 Jun 14. doi: 10.1007/s10741-025-10535-w.
3
Prognosis of pulmonary hypertension in patients with hypertrophic cardiomyopathy: A multicenter propensity score matching study.

本文引用的文献

1
How Hypertrophic Cardiomyopathy Became a Contemporary Treatable Genetic Disease With Low Mortality: Shaped by 50 Years of Clinical Research and Practice.肥厚型心肌病如何成为一种当代可治疗、低死亡率的遗传性疾病:50 年临床研究与实践的塑造。
JAMA Cardiol. 2016 Apr 1;1(1):98-105. doi: 10.1001/jamacardio.2015.0354.
2
Pulmonary haemodynamics during recovery from maximum incremental cycling exercise.递增循环运动恢复期的肺血流动力学。
Eur Respir J. 2016 Jul;48(1):158-67. doi: 10.1183/13993003.00023-2016. Epub 2016 Apr 28.
3
Contemporary Natural History and Management of Nonobstructive Hypertrophic Cardiomyopathy.
肥厚型心肌病患者肺动脉高压的预后:一项多中心倾向评分匹配研究。
Int J Cardiol Heart Vasc. 2025 Jan 15;56:101605. doi: 10.1016/j.ijcha.2025.101605. eCollection 2025 Feb.
4
A Triple Threat: A Case Report Detailing Surgical Management for Hypertrophic Cardiomyopathy, Flail Mitral Valve and Severe Pulmonary Hypertension.三重威胁:一例详细介绍肥厚型心肌病、二尖瓣脱垂及重度肺动脉高压手术治疗的病例报告
Reports (MDPI). 2024 Dec;7(4). doi: 10.3390/reports7040116. Epub 2024 Dec 17.
5
Pulmonary hypertension associated with left heart disease.与左心疾病相关的肺动脉高压。
Eur Respir J. 2024 Oct 31;64(4). doi: 10.1183/13993003.01344-2024. Print 2024 Oct.
6
Guidelines on the Diagnosis and Treatment of Hypertrophic Cardiomyopathy - 2024.肥厚型心肌病诊断与治疗指南 - 2024
Arq Bras Cardiol. 2024 Jul 26;121(7):e202400415. doi: 10.36660/abc.20240415.
7
Integrative bioinformatics approach for identifying key genes and potential therapeutic targets in the concurrent manifestation of hypertrophic cardiomyopathy and pulmonary hypertension.用于识别肥厚型心肌病与肺动脉高压并发表现中关键基因和潜在治疗靶点的整合生物信息学方法
J Thorac Dis. 2024 May 31;16(5):3152-3169. doi: 10.21037/jtd-23-1822. Epub 2024 May 28.
8
The Role of Right Ventriculo-Arterial Coupling in Symptoms Presentation of Patients with Hypertrophic Cardiomyopathy.右心室-动脉耦合在肥厚型心肌病患者症状表现中的作用
J Clin Med. 2023 Jul 20;12(14):4796. doi: 10.3390/jcm12144796.
9
Role and Clinical Importance of Progressive Changes in Echocardiographic Parameters in Predicting Outcomes in Patients With Hypertrophic Cardiomyopathy.超声心动图参数的渐进性变化在预测肥厚型心肌病患者预后中的作用及临床重要性。
J Cardiovasc Imaging. 2023 Apr;31(2):85-95. doi: 10.4250/jcvi.2022.0053.
10
Therapeutic Strategy for Patients with Concomitant Pulmonary Artery Hypertension and Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy: A Rare Case Report.肺动脉高压合并肥厚型梗阻性心肌病患者的治疗策略:罕见病例报告。
Medicina (Kaunas). 2023 Feb 18;59(2):401. doi: 10.3390/medicina59020401.
非梗阻性肥厚型心肌病的现代自然史和治疗管理。
J Am Coll Cardiol. 2016 Mar 29;67(12):1399-1409. doi: 10.1016/j.jacc.2016.01.023.
4
Pulmonary hypertension is associated with worse survival in hypertrophic cardiomyopathy.肺动脉高压与肥厚型心肌病患者较差的生存率相关。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2016 Jun;17(6):604-10. doi: 10.1093/ehjci/jew024. Epub 2016 Feb 27.
5
Association of Borderline Pulmonary Hypertension With Mortality and Hospitalization in a Large Patient Cohort: Insights From the Veterans Affairs Clinical Assessment, Reporting, and Tracking Program.大型患者队列中边缘性肺动脉高压与死亡率和住院率的关联:来自退伍军人事务部临床评估、报告和跟踪项目的见解
Circulation. 2016 Mar 29;133(13):1240-8. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.020207. Epub 2016 Feb 12.
6
Hypertrophic Cardiomyopathy in Children, Adolescents, and Young Adults Associated With Low Cardiovascular Mortality With Contemporary Management Strategies.儿童、青少年和青年与当代管理策略相关的肥厚型心肌病的心血管死亡率低。
Circulation. 2016 Jan 5;133(1):62-73. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.017633. Epub 2015 Oct 30.
7
2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS): Endorsed by: Association for European Paediatric and Congenital Cardiology (AEPC), International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT).2015年欧洲心脏病学会(ESC)/欧洲呼吸学会(ERS)肺动脉高压诊断和治疗指南:欧洲心脏病学会(ESC)和欧洲呼吸学会(ERS)肺动脉高压诊断和治疗联合工作组:得到以下组织认可:欧洲儿科和先天性心脏病协会(AEPC)、国际心肺移植学会(ISHLT)。
Eur Heart J. 2016 Jan 1;37(1):67-119. doi: 10.1093/eurheartj/ehv317. Epub 2015 Aug 29.
8
Hemodynamics should be the primary approach to diagnosing, following, and managing pulmonary arterial hypertension.血流动力学应作为诊断、随访和管理肺动脉高压的主要方法。
Can J Cardiol. 2015 Apr;31(4):515-20. doi: 10.1016/j.cjca.2014.09.021. Epub 2014 Sep 28.
9
Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging.超声心动图成人左心室容量和射血分数测量:美国超声心动图学会和欧洲心血管影像协会的更新建议。
J Am Soc Echocardiogr. 2015 Jan;28(1):1-39.e14. doi: 10.1016/j.echo.2014.10.003.
10
Prognostic value of quantitative contrast-enhanced cardiovascular magnetic resonance for the evaluation of sudden death risk in patients with hypertrophic cardiomyopathy.定量对比增强心血管磁共振对肥厚型心肌病患者猝死风险评估的预后价值。
Circulation. 2014 Aug 5;130(6):484-95. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.007094.