Daniel P T, Holzschuh J, Berg P A
Second Department of Internal Medicine, University Clinic, Tübingen, Federal Republic of Germany.
Eur J Clin Pharmacol. 1988;34(3):241-7. doi: 10.1007/BF00540950.
Recently, there has been a variety of reports of adverse drug reactions during therapy with the flavonoid Cianidanol (Ci), a cytoprotective radical scavenger, especially involving haemolytic anaemia and drug fever. To elucidate whether the fever was due to a direct, antigen-independent interaction of Ci with immune competent cells, its effect on macrophage (M phi) function and early biochemical events during lymphocyte activation has been examined. A direct interaction of Ci with M phi was demonstrated, resulting in increased secretion of interleukin-1 (IL-1). The influence of Ci on lymphocyte activation was assessed by measuring levels of cyclic AMP and GMP. At high concentrations of Ci, cAMP levels were increased, and at low Ci concentrations cGMP levels were elevated. Both findings are correlated with lymphocyte proliferation and function, which is increased at low and decreased at high concentrations of Ci. The synthesis of prostaglandin E2 by M phi, an important factor in M phi-mediated suppression, was reduced by increasing doses of Ci, which inhibited M phi-cyclooxygenase. Ci did not affect phospholipase A2 activity. These findings indicate that flavonoid-induced fever may be due to allergic as well as pseudo-allergic mechanisms, the latter probably caused by increased antigen-independent release of IL-1, the endogenous mediator of fever.
最近,有多种关于细胞保护自由基清除剂类黄酮西尼丹醇(Ci)治疗期间药物不良反应的报道,尤其涉及溶血性贫血和药物热。为了阐明发热是否是由于Ci与免疫活性细胞的直接、非抗原依赖性相互作用所致,研究了其对巨噬细胞(M phi)功能以及淋巴细胞激活过程中早期生化事件的影响。结果表明Ci与M phi存在直接相互作用,导致白细胞介素-1(IL-1)分泌增加。通过测量环磷酸腺苷(cAMP)和环磷酸鸟苷(cGMP)水平来评估Ci对淋巴细胞激活的影响。在高浓度Ci时,cAMP水平升高,在低浓度Ci时,cGMP水平升高。这两个发现都与淋巴细胞增殖和功能相关,在低浓度Ci时淋巴细胞增殖和功能增强,在高浓度Ci时则减弱。Ci可抑制M phi-环氧化酶,随着Ci剂量增加,M phi介导的抑制作用中的一个重要因素——前列腺素E2的合成减少。Ci不影响磷脂酶A2的活性。这些发现表明,类黄酮引起的发热可能是由于过敏以及类过敏机制,后者可能是由发热的内源性介质IL-1的非抗原依赖性释放增加所致。