Taylor C J, Baxter P S, Hardcastle J, Hardcastle P T
Department of Paediatrics, Children's Hospital, Sheffield.
Gut. 1988 Jul;29(7):957-62. doi: 10.1136/gut.29.7.957.
The secretory activity of jejunal biopsies from children with cystic fibrosis (CF) has been investigated using a modified Ussing chamber technique. Samples from six children with CF failed to respond when challenged with the intestinal secretagogues acetylcholine (10(-3) M), prostaglandin E2 (1.4 X 10(-6) M) and dibutyryl cyclic AMP (10(-3) M), while control tissues exhibited rises in short circuit current of 28.1 (7.4) (6) microA/cm2, 23.4 (4.6) (6) microA/cm2 and 10.0 (2.0) (4) microA/cm2 respectively in response to these agents. The calcium ionophore, A23187 (3.8 X 10(-6) M), increased the short circuit current in all the control tissues (mean change = 10.1 (2.7) (5) microA/cm2) and induced a small response in some of the CF tissues. Both groups of tissues generated a rise in short circuit current associated with sodium linked glucose (10 mM/l) absorption (control = 32.6 (9.3) (6) microA/cm2, CF = 36.2 (13.9) (6) microA/cm2, p greater than 0.05). These results show that the defect in chloride transport observed in other epithelia in CF also exists in the jejunum and could contribute to the intestinal effects of the disease. The technique used should permit further studies of the basic defect and may be of diagnostic value.
采用改良的尤斯灌流小室技术,对患有囊性纤维化(CF)儿童的空肠活检组织的分泌活性进行了研究。当用肠道促分泌剂乙酰胆碱(10⁻³ M)、前列腺素E2(1.4×10⁻⁶ M)和二丁酰环磷腺苷(10⁻³ M)刺激时,6名CF儿童的样本无反应,而对照组织在受到这些药物刺激时,短路电流分别升高了28.1(7.4)(6)微安/平方厘米、23.4(4.6)(6)微安/平方厘米和10.0(2.0)(4)微安/平方厘米。钙离子载体A23187(3.8×10⁻⁶ M)使所有对照组织的短路电流增加(平均变化 = 10.1(2.7)(5)微安/平方厘米),并在一些CF组织中引起了小反应。两组组织在与钠相关的葡萄糖(10 mM/l)吸收相关的短路电流均升高(对照 = 32.6(9.3)(6)微安/平方厘米,CF = 36.2(13.9)(6)微安/平方厘米,p>0.05)。这些结果表明,在CF中其他上皮细胞中观察到的氯转运缺陷在空肠中也存在,并且可能导致该疾病的肠道症状。所使用的技术应有助于对基本缺陷进行进一步研究,并且可能具有诊断价值。