Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Endemic Medicine and Hepatogastroenterology Department, University of Cairo, Cairo, Egypt.
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2017 Feb;2(2):103-111. doi: 10.1016/S2468-1253(16)30161-3. Epub 2016 Dec 3.
Hepatocellular carcinoma is a leading cause of cancer-related death in Africa, but there is still no comprehensive description of the current status of its epidemiology in Africa. We therefore initiated an African hepatocellular carcinoma consortium aiming to describe the clinical presentation, management, and outcomes of patients with hepatocellular carcinoma in Africa.
We did a multicentre, multicountry, retrospective observational cohort study, inviting investigators from the African Network for Gastrointestinal and Liver Diseases to participate in the consortium to develop hepatocellular carcinoma research databases and biospecimen repositories. Participating institutions were from Cameroon, Egypt, Ethiopia, Ghana, Ivory Coast, Nigeria, Sudan, Tanzania, and Uganda. Clinical information-demographic characteristics, cause of disease, liver-related blood tests, tumour characteristics, treatments, last follow-up date, and survival status-for patients diagnosed with hepatocellular carcinoma between Aug 1, 2006, and April 1, 2016, were extracted from medical records by participating investigators. Because patients from Egypt showed differences in characteristics compared with patients from the other countries, we divided patients into two groups for analysis; Egypt versus other African countries. We undertook a multifactorial analysis using the Cox proportional hazards model to identify factors affecting survival (assessed from the time of diagnosis to last known follow-up or death).
We obtained information for 2566 patients at 21 tertiary referral centres (two in Egypt, nine in Nigeria, four in Ghana, and one each in the Ivory Coast, Cameroon, Sudan, Ethiopia, Tanzania, and Uganda). 1251 patients were from Egypt and 1315 were from the other African countries (491 from Ghana, 363 from Nigeria, 277 from Ivory Coast, 59 from Cameroon, 51 from Sudan, 33 from Ethiopia, 21 from Tanzania, and 20 from Uganda). The median age at which hepatocellular carcinoma was diagnosed significantly later in Egypt than the other African countries (58 years [IQR 53-63] vs 46 years [36-58]; p<0·0001). Hepatitis C virus was the leading cause of hepatocellular carcinoma in Egypt (1054 [84%] of 1251 patients), and hepatitis B virus was the leading cause in the other African countries (597 [55%] of 1082 patients). Substantially fewer patients received treatment specifically for hepatocellular carcinoma in the other African countries than in Egypt (43 [3%] of 1315 vs 956 [76%] of 1251; p<0·0001). Among patients with survival information (605 [48%] of 1251 in Egypt and 583 [44%] of 1315 in other African countries), median survival was shorter in the other African countries than in Egypt (2·5 months [95% CI 2·0-3·1] vs 10·9 months [9·6-12·0]; p<0·0001). Factors independently associated with poor survival were: being from an African countries other than Egypt (hazard ratio [HR] 1·59 [95% CI 1·13-2·20]; p=0·01), hepatic encephalopathy (2·81 [1·72-4·42]; p=0·0004), diameter of the largest tumour (1·07 per cm increase [1·04-1·11]; p<0·0001), log α-fetoprotein (1·10 per unit increase [1·02-1·20]; p=0·0188), Eastern Cooperative Oncology Group performance status 3-4 (2·92 [2·13-3·93]; p<0·0001) and no treatment (1·79 [1·44-2·22]; p<0·0001).
Characteristics of hepatocellular carcinoma differ between Egypt and other African countries. The proportion of patients receiving specific treatment in other African countries was low and their outcomes were extremely poor. Urgent efforts are needed to develop health policy strategies to decrease the burden of hepatocellular carcinoma in Africa.
None.
肝癌是非洲癌症相关死亡的主要原因,但目前仍缺乏对非洲肝癌流行病学现状的全面描述。因此,我们发起了一个非洲肝癌联合会,旨在描述非洲肝癌患者的临床表现、治疗方法和结局。
我们进行了一项多中心、多国、回顾性观察队列研究,邀请来自非洲胃肠病学和肝脏病学网络的研究人员参与该联合会,以开发肝癌研究数据库和生物样本库。参与机构来自喀麦隆、埃及、埃塞俄比亚、加纳、科特迪瓦、尼日利亚、苏丹、坦桑尼亚和乌干达。研究人员从病历中提取了 2006 年 8 月 1 日至 2016 年 4 月 1 日期间被诊断为肝癌的患者的临床信息(人口统计学特征、病因、肝脏相关血液检查、肿瘤特征、治疗方法、最后随访日期和生存状况)。由于埃及患者的特征与其他国家的患者存在差异,我们将患者分为两组进行分析:埃及与其他非洲国家。我们使用 Cox 比例风险模型进行多因素分析,以确定影响生存的因素(从诊断时间到最后一次已知随访或死亡的时间)。
我们从 21 家三级转诊中心获得了 2566 名患者的信息(埃及 2 家,尼日利亚 9 家,加纳 4 家,科特迪瓦、喀麦隆、苏丹、埃塞俄比亚、坦桑尼亚和乌干达各 1 家)。1251 名患者来自埃及,1315 名患者来自其他非洲国家(加纳 491 名,尼日利亚 363 名,科特迪瓦 277 名,喀麦隆 59 名,苏丹 51 名,埃塞俄比亚 33 名,坦桑尼亚 21 名,乌干达 20 名)。埃及诊断肝癌的中位年龄明显晚于其他非洲国家(58 岁[四分位距 53-63] vs 46 岁[36-58];p<0·0001)。埃及的肝癌主要病因是丙型肝炎病毒(1251 例患者中有 1054 例[84%]),而其他非洲国家的主要病因是乙型肝炎病毒(1082 例患者中有 597 例[55%])。与埃及相比,其他非洲国家接受肝癌特异性治疗的患者数量明显较少(1315 例患者中有 43 例[3%] vs 1251 例患者中有 956 例[76%];p<0·0001)。在有生存信息的患者中(埃及有 605 例[48%],其他非洲国家有 583 例[44%]),其他非洲国家的中位生存时间明显短于埃及(2.5 个月[95%CI 2.0-3.1] vs 10.9 个月[9.6-12.0];p<0·0001)。与预后不良相关的独立因素包括:来自埃及以外的非洲国家(风险比[HR] 1.59[95%CI 1.13-2.20];p=0·01)、肝性脑病(2.81[1.72-4.42];p=0·0004)、最大肿瘤直径(每增加 1cm 增加 1.07[1.04-1.11];p<0·0001)、α-胎蛋白对数(每增加 1 个单位增加 1.10[1.02-1.20];p=0·0188)、东部合作肿瘤学组体能状态 3-4 级(2.92[2.13-3.93];p<0·0001)和未接受治疗(1.79[1.44-2.22];p<0·0001)。
埃及和其他非洲国家的肝癌特征存在差异。其他非洲国家接受肝癌特异性治疗的患者比例较低,预后极差。迫切需要制定卫生政策战略,以减轻非洲肝癌的负担。
无。