Kim Dong Min, Kim Seok Won
Department of Internal Medicine, Chosun University College of Medicine, Gwangju, Korea.
Department of Neurosurgery, Chosun University College of Medicine, Gwangju, Korea.
Korean J Spine. 2017 Mar;14(1):14-16. doi: 10.14245/kjs.2017.14.1.14. Epub 2017 Mar 31.
Spondylodiscitis is believed to be caused by an infection that affects vertebral bodies and the intervening intervertebral disc. Usually, typical spondylodiscitis involves a mobile vertebra-disc-vertebra unit, and in most cases, the condition is managed successfully by surgical intervention and intravenous antibiotic therapy. Here, the authors report an unusual case of a spondylodiscitis presenting as a skip lesion, which progressed from L4/L5 to L1/L2, despite open surgical biopsy and empirical intravenous antibiotics. Possible pathogenic mechanisms of this unique case are discussed and a review of the pertinent literature is included.
脊椎椎间盘炎被认为是由一种影响椎体和其间椎间盘的感染引起的。通常,典型的脊椎椎间盘炎累及一个可活动的椎体 - 椎间盘 - 椎体单元,在大多数情况下,通过手术干预和静脉注射抗生素治疗可成功控制病情。在此,作者报告了一例不寻常的脊椎椎间盘炎病例,该病例表现为跳跃性病变,尽管进行了开放性手术活检并经验性静脉使用抗生素,但仍从L4/L5进展至L1/L2。本文讨论了这一独特病例可能的致病机制,并纳入了相关文献综述。