Kim Sung-Hyun, Lee Jung-Kil, Jang Jae-Won, Seo Bo-Ra, Kim Tae-Sun, Kim Soo-Han
Department of Neurosurgery, Chonnam National University Medical School & Research Institute of Medical Sciences, Gwangju, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2011 Oct;50(4):332-40. doi: 10.3340/jkns.2011.50.4.332. Epub 2011 Oct 31.
Pyogenic spondylitis often results in acute neurological deterioration requiring adequate surgical intervention and appropriate antibiotic treatment. The purpose of this study was to conduct an analysis of the clinical effect of continuous irrigation via laminotomy in a series of patients with pyogenic spondylitis in thoracic and lumbar spine.
The authors conducted a retrospective investigation of 31 consecutive patients with pyogenic thoracic and lumbar spondylitis who underwent continuous irrigation through laminotomy from 2004 to 2008. The study included 22 men and 9 women, ranging in age from 38 to 78 years (mean 58.1 years). The average follow-up duration was 13.4 months (range, 8-34 months). We performed debridement and abscess removal after simple laminotomy, and then washed out epidural and disc space using a continuous irrigation system. Broad spectrum antibiotics were administered empirically and changed according to the subsequent culture result. Clinical outcomes were based on the low back outcome scale (LBOS), visual analogue scale (VAS) score, and Frankel grade at the last follow-up. Radiological assessment involved plain radiographs, including functional views.
Common predisposing factors included local injection for pain therapy, diabetes mellitus, chronic renal failure, and liver cirrhosis. Causative microorganisms were identified in 22 cases (70.9%) : Staphylococcus aureus and Streptococcus spp. were the main organisms. After surgery, LBOS, VAS score, and Frankel grade showed significant improvement in most patients. Spinal stability was maintained during the follow-up period, making secondary reconstructive surgery unnecessary for all patients, except one.
Simple laminotomy with continuous irrigation by insertion of a catheter into intervertebral disc space or epidural space was minimally invasive and effective in the treatment of pyogenic spondylitis. This procedure could be a beneficial treatment option in patients with thoracolumbar spondylitis combined with minimal or moderate destructive change of vertebrae.
化脓性脊柱炎常导致急性神经功能恶化,需要进行充分的手术干预和适当的抗生素治疗。本研究的目的是分析一系列胸腰椎化脓性脊柱炎患者通过椎板切开术进行持续冲洗的临床效果。
作者对2004年至2008年期间连续31例行椎板切开术持续冲洗的胸腰椎化脓性脊柱炎患者进行了回顾性研究。该研究包括22名男性和9名女性,年龄在38至78岁之间(平均58.1岁)。平均随访时间为13.4个月(范围8 - 34个月)。我们在单纯椎板切开术后进行清创和脓肿清除,然后使用持续冲洗系统冲洗硬膜外和椎间盘间隙。经验性使用广谱抗生素,并根据后续培养结果进行调整。临床结果基于末次随访时的下腰痛结果量表(LBOS)、视觉模拟量表(VAS)评分和Frankel分级。影像学评估包括普通X线片,包括功能位片。
常见的易感因素包括局部注射止痛治疗、糖尿病、慢性肾功能衰竭和肝硬化。22例(70.9%)确定了致病微生物:金黄色葡萄球菌和链球菌属是主要病原体。手术后,大多数患者的LBOS、VAS评分和Frankel分级均有显著改善。随访期间脊柱稳定性得以维持,除1例患者外,所有患者均无需进行二次重建手术。
通过将导管插入椎间盘间隙或硬膜外间隙进行持续冲洗的单纯椎板切开术在化脓性脊柱炎的治疗中具有微创性且有效。该手术对于合并轻度或中度椎体破坏改变的胸腰椎脊柱炎患者可能是一种有益治疗选择。