Winberg Line Kjær, Nielsen Claus Henrik, Jacobsen Søren
Institute for Inflammation Research and Copenhagen Lupus and Vasculitis Clinic, Center for Rheumatology and Spine Diseases, Copenhagen University Hospital, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Lupus Sci Med. 2017 Mar 31;4(1):e000193. doi: 10.1136/lupus-2016-000193. eCollection 2017.
To examine microparticles (MPs) from patients with SLE and healthy controls (HCs) by determining the cellular origin of the MPs, quantifying attached fragments of complement component 3 (C3) and assessing the ability of MPs to bind to circulating phagocytes and erythrocytes. These features may be relevant for clearance of MPs in SLE pathogenesis.
Attached C3 fragments (C3b, iC3b, C3d), membrane integrity and cell surface markers of MPs from 18 patients with SLE and 11 HCs were measured by adding specific antibodies, 7-aminoactinomycin D (7AAD) and annexin V. MPs from all subjects were labelled with carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester and allowed to bind to autologous phagocytes and erythrocytes in the presence of autologous serum, and the binding to individual cell populations was assessed by flow cytometry.
The proportion of MPs bearing C3 fragments was higher in patients with SLE than in HCs (p=0.026), but the amount of opsonising C3b/iC3b molecules was lower (p=0.004). The C3b/iC3b level correlated with the concentration of circulating C3 (r=0.53, p=0.036). Phagocytes and erythrocytes from patients and HCs bound autologous MPs, and granulocytes from patients bound 13% more MPs than those from HCs (p=0.043). The presence of erythrocytes inhibited the MP binding to granulocytes by approximately 50%.
Our demonstration of altered composition of C3 fragments on MPs from patients with SLE, including decreased numbers of opsonising C3 fragments, and competitive binding of MPs to circulating phagocytes and erythrocytes corroborates the hypothesis of defective clearance of apoptotic material in SLE, and indicates that differences in both MP opsonisation and binding of MPs to cells are important in the pathogenesis of SLE.
通过确定微粒(MPs)的细胞来源、定量补体成分3(C3)的附着片段以及评估MPs与循环吞噬细胞和红细胞结合的能力,来检测系统性红斑狼疮(SLE)患者和健康对照者(HCs)的MPs。这些特征可能与SLE发病机制中MPs的清除有关。
通过添加特异性抗体、7-氨基放线菌素D(7AAD)和膜联蛋白V,测量18例SLE患者和11例HCs的MPs上附着的C3片段(C3b、iC3b、C3d)、膜完整性和细胞表面标志物。所有受试者的MPs用羧基荧光素二乙酸琥珀酰亚胺酯标记,并在自体血清存在的情况下使其与自体吞噬细胞和红细胞结合,通过流式细胞术评估与单个细胞群体的结合情况。
SLE患者中携带C3片段的MPs比例高于HCs(p=0.026),但调理素化C3b/iC3b分子的数量较低(p=0.004)。C3b/iC3b水平与循环C3浓度相关(r=0.53,p=0.036)。患者和HCs的吞噬细胞及红细胞结合自体MPs,患者的粒细胞比HCs的粒细胞多结合13%的MPs(p=0.043)。红细胞的存在使MPs与粒细胞的结合减少约50%。
我们证明了SLE患者MPs上C3片段组成的改变,包括调理素化C3片段数量减少,以及MPs与循环吞噬细胞和红细胞的竞争性结合,证实了SLE中凋亡物质清除缺陷的假说,并表明MPs调理作用和MPs与细胞结合的差异在SLE发病机制中很重要。