Bolli R, Patel B S, Jeroudi M O, Lai E K, McCay P B
Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, Texas 77030.
J Clin Invest. 1988 Aug;82(2):476-85. doi: 10.1172/JCI113621.
Recent studies suggest that oxygen free radicals may mediate postischemic myocardial dysfunction ("stunning"), but all the evidence for this hypothesis is indirect. Thus, we used electron paramagnetic resonance (EPR) spectroscopy and the spin trap, alpha-phenyl N-tert-butyl nitrone (PBN), to directly investigate whether free radicals are produced after a 15-min coronary artery occlusion and subsequent reperfusion in 30 open-chest dogs. After intracoronary infusion of PBN, EPR signals characteristic of oxygen- and carbon-centered radical adducts were detected in the venous blood draining from the ischemic/reperfused vascular bed. The myocardial release of PBN adducts began during coronary occlusion but increased dramatically in the first few minutes after reperfusion. After this initial burst, the production of radicals abated but did not cease, persisting up to 3 h after reflow. The EPR spectra (aH beta = 2.67-2.79 G, aN = 14.75-15.00 G) were consistent with the trapping by PBN of secondary oxygen- and carbon-centered radicals, such as alkoxy and alkyl radicals, which could be formed by reactions of primary oxygen radicals with membrane lipids. There was a linear, direct relationship between the magnitude of PBN adduct production and the degree of ischemic flow reduction. Recovery of contractile function (measured as systolic wall thickening) after reperfusion was greater (P less than 0.05) in dogs given PBN than in controls. This study demonstrates that reversible regional myocardial ischemia in the intact animal is associated with prolonged free radical generation, and that the intensity of such generation is related to the severity of ischemia. The results provide direct evidence to support the hypothesis that reactive oxygen metabolites contribute to the persistent contractile dysfunction (myocardial stunning) observed after brief ischemia in vivo.
最近的研究表明,氧自由基可能介导缺血后心肌功能障碍(“顿抑”),但支持这一假说的所有证据都是间接的。因此,我们使用电子顺磁共振(EPR)光谱和自旋捕捉剂α-苯基N-叔丁基硝酮(PBN),直接研究30只开胸犬在冠状动脉闭塞15分钟及随后再灌注后是否会产生自由基。在冠状动脉内注入PBN后,在从缺血/再灌注血管床引流的静脉血中检测到以氧和碳为中心的自由基加合物的特征性EPR信号。PBN加合物的心肌释放始于冠状动脉闭塞期间,但在再灌注后的最初几分钟内急剧增加。在这一初始爆发之后,自由基的产生减弱但并未停止,在再灌注后持续长达3小时。EPR光谱(aHβ = 2.67 - 2.79 G,aN = 14.75 - 15.00 G)与PBN捕捉次级以氧和碳为中心的自由基(如烷氧基和烷基自由基)一致,这些自由基可由初级氧自由基与膜脂质的反应形成。PBN加合物产生的幅度与缺血血流减少的程度之间存在线性直接关系。给予PBN的犬在再灌注后收缩功能的恢复(以收缩期壁增厚衡量)比对照组更大(P < 0.05)。本研究表明,完整动物中可逆性局部心肌缺血与自由基的长期产生有关,且这种产生的强度与缺血的严重程度相关。结果提供了直接证据支持活性氧代谢产物导致体内短暂缺血后观察到的持续性收缩功能障碍(心肌顿抑)这一假说。