Liu Weiguo, Guo Yongfang, Qiu Zhigang, Niu Dongguang, Zhang Jianli
1 Department of General Surgery, Affiliated Hospital of Qingdao University , Qingdao, China .
2 Department of Cardiology, Affiliated Hospital of Qingdao University , Qingdao, China .
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017 Dec;27(12):1299-1304. doi: 10.1089/lap.2016.0675. Epub 2017 Apr 17.
An optimal alimentary tract reconstruction technique after laparoscopic total gastrectomy (LTG) remains controversial. The authors developed a new simple technique for intracorporeal esophagojejunal anastomosis that employs a conventional purse-string suture instrument (PSI) and circular stapler.
From May 2014 to April 2016, 41 consecutive patients with gastric cancer underwent LTG in the author's institution. Intracorporeal esophagojejunal anastomosis using the following method was attempted for all patients. After total gastrectomy was completed laparoscopically, a small vertical incision (about 40 mm) was created at the left midclavicular line and retracted by a wound retractor. An anvil of a 25 mm circular stapler was introduced into the abdominal cavity. Then a previously prepared surgical glove, which was cut open at the thumb and the little finger through which the two hand shafts of the PSI were passed separately and sealed by ties, was attached to the wound retractor to maintain airtightness, and the PSI was introduced into the abdominal cavity. The following procedure was similar to conventional open surgery except that it was performed under laparoscopic vision.
Intracorporeal esophagojejunal anastomosis was performed successfully for all 41 patients. No case required extension of the initial incision for difficulties during anastomosis. The mean operation time was 245 minutes, and the mean time for the purse-string suture and anvil placement was 15 minutes. Tumor-free margins were achieved in all 41 patients. There were no anastomosis-related complications or other major surgical complications.
With the described method, intracorporeal esophagojejunal anastomosis can be performed easily and safely.
腹腔镜全胃切除术(LTG)后最佳的消化道重建技术仍存在争议。作者开发了一种新的简单的体内食管空肠吻合技术,该技术采用传统的荷包缝合器械(PSI)和圆形吻合器。
2014年5月至2016年4月,作者所在机构连续41例胃癌患者接受了LTG。所有患者均尝试采用以下方法进行体内食管空肠吻合。腹腔镜完成全胃切除术后,在左锁骨中线做一个小的垂直切口(约40毫米),并用伤口牵开器牵开。将一个25毫米圆形吻合器的砧座引入腹腔。然后将一个预先准备好的手术手套,在拇指和小指处剪开,PSI的两个手柄分别穿过,并用系带密封,连接到伤口牵开器上以保持气密性,然后将PSI引入腹腔。以下步骤与传统开放手术相似,只是在腹腔镜视野下进行。
41例患者均成功完成体内食管空肠吻合。无一例因吻合困难而需要扩大初始切口。平均手术时间为245分钟,荷包缝合和放置砧座的平均时间为15分钟。41例患者均获得无瘤切缘。无吻合相关并发症或其他重大手术并发症。
采用所述方法,体内食管空肠吻合术可轻松、安全地进行。