Bremer Hanna Dorotea, Hillström Anna, Kånåhols Malin, Hagman Ragnvi, Hansson-Hamlin Helene
Department of Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science, Swedish University of Agricultural Sciences, Box 7054, 750 07, Uppsala, Sweden.
Clinical Pathology Laboratory, University Animal Hospital, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
Acta Vet Scand. 2017 Apr 17;59(1):21. doi: 10.1186/s13028-017-0289-9.
Nova Scotia Duck Tolling Retrievers (NSDTRs) are a dog breed often affected by immune-mediated rheumatic disease (IMRD), a disorder characterised by chronic stiffness and joint pain. Most, but not all, dogs with IMRD, have antinuclear antibodies (ANA), which are also commonly present in the autoimmune disease systemic lupus erythematosus (SLE). The clinical and diagnostic findings of IMRD indicate that it is an SLE-related disorder. C-reactive protein (CRP), an acute phase protein, is a quantitative marker of inflammation for many diseases and is used for diagnosing and monitoring systemic inflammation in both humans and dogs. However, in human SLE, CRP concentrations are often elevated but correlate poorly with disease activity; they can be low in individual patients with active disease. The aim of the study was to investigate CRP in a group of NSDTRs with the SLE-related disorder IMRD. The hypothesis was that CRP concentrations would be increased in dogs with IMRD compared to healthy dogs, but that the increase would be mild. Serum CRP concentrations were measured in 18 IMRD-affected NSDTRs and 19 healthy control NSDTRs using two different canine-specific CRP assays. Dogs with IMRD and ANA had higher CRP concentrations than the control dogs, but the concentrations were below the clinical decision limit for systemic inflammation for most of the IMRD dogs. These results indicate that CRP concentrations were increased in dogs with IMRD and ANA, but the increase was mild, similar to what has been observed in human SLE.
新斯科舍诱鸭寻回犬(NSDTRs)是一种常受免疫介导性风湿疾病(IMRD)影响的犬种,该疾病的特征为慢性僵硬和关节疼痛。大多数(但并非所有)患有IMRD的犬只都有抗核抗体(ANA),这种抗体在自身免疫性疾病系统性红斑狼疮(SLE)中也普遍存在。IMRD的临床和诊断结果表明它是一种与SLE相关的疾病。C反应蛋白(CRP)是一种急性期蛋白,是许多疾病炎症的定量标志物,用于诊断和监测人和犬的全身性炎症。然而,在人类SLE中,CRP浓度通常会升高,但与疾病活动度的相关性较差;在个别患有活动性疾病的患者中,CRP浓度可能较低。本研究的目的是调查一组患有与SLE相关疾病IMRD的NSDTRs中的CRP情况。假设是与健康犬相比,患有IMRD的犬只CRP浓度会升高,但升高幅度较小。使用两种不同的犬特异性CRP检测方法,对18只受IMRD影响的NSDTRs和19只健康对照NSDTRs的血清CRP浓度进行了测量。患有IMRD且ANA阳性的犬只CRP浓度高于对照犬,但大多数IMRD犬的CRP浓度低于全身性炎症的临床判定限值。这些结果表明,患有IMRD且ANA阳性的犬只CRP浓度升高,但升高幅度较小,这与在人类SLE中观察到的情况相似。