Guan Sibin, Liu Qian, Han Fengfeng, Gu Wen, Song Lin, Zhang Yue, Guo Xuejun, Xu Weiguo
Department of Respiratory Medicine, Xinhua Hospital, Shanghai Jiao Tong University, School of Medicine, 1665 Kong Jiang Road, Shanghai 200092, China.
Biomed Res Int. 2017;2017:6510198. doi: 10.1155/2017/6510198. Epub 2017 Mar 21.
Small airway fibrosis is a key pathological process accompanying chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and includes fibroblast/myofibroblast transdifferentiation and excessive extracellular matrix deposition. Ginsenoside Rg1, one of the main active ingredients of , has been shown to exert an antifibrotic effect in many tissues. However, little is known about the underlying mechanism and whether ginsenoside Rg1 can exert an effect on small airway fibrosis. We investigated the anti-small airway fibrosis effects of ginsenoside Rg1 in human embryonic lung fibroblasts and in COPD rats. We found that ginsenoside Rg1 effectively reduced the degree of pulmonary fibrosis, decreased the expression of -smooth muscle actin, collagen I, and matrix metalloproteinase 9, and maintained the ratio of matrix metalloproteinase 9 to tissue inhibitor of metalloproteinase 1. Importantly, ginsenoside Rg1 significantly attenuated cigarette smoke extract-induced upregulation of transforming growth factor 1, TGF- receptor I, phospho-Smad2, and phospho-Smad3. In addition, ginsenoside Rg1 mimicked the effect of SB525334, a TGF- receptor I-Smad2/3 inhibitor. Collectively, these results suggest that ginsenoside Rg1 may suppress cigarette smoke-induced airway fibrosis in pulmonary fibroblasts and COPD rats by inhibiting the TGF-1/Smad signaling pathway.
小气道纤维化是慢性阻塞性肺疾病(COPD)伴随的关键病理过程,包括成纤维细胞/肌成纤维细胞转分化和细胞外基质过度沉积。人参皂苷Rg1是人参的主要活性成分之一,已被证明在许多组织中发挥抗纤维化作用。然而,其潜在机制以及人参皂苷Rg1是否能对小气道纤维化产生影响尚不清楚。我们研究了人参皂苷Rg1对人胚肺成纤维细胞和COPD大鼠的抗小气道纤维化作用。我们发现人参皂苷Rg1有效降低了肺纤维化程度,降低了α-平滑肌肌动蛋白、I型胶原和基质金属蛋白酶9的表达,并维持了基质金属蛋白酶9与金属蛋白酶组织抑制剂1的比例。重要的是,人参皂苷Rg1显著减弱了香烟烟雾提取物诱导的转化生长因子β1、TGF-β受体I、磷酸化Smad2和磷酸化Smad3的上调。此外,人参皂苷Rg1模拟了TGF-β受体I-Smad2/3抑制剂SB525334的作用。总体而言,这些结果表明人参皂苷Rg1可能通过抑制TGF-β1/Smad信号通路抑制香烟烟雾诱导的肺成纤维细胞和COPD大鼠气道纤维化。