Brüssow H, Werchau H, Lerner L, Mietens C, Liedtke W, Sidoti J, Sotek J
Nestlé Research Center, Nestec Limited, Vers-chez-les-Blanc, Lausanne, Switzerland.
J Infect Dis. 1988 Sep;158(3):588-95. doi: 10.1093/infdis/158.3.588.
We studied rotavirus-specific antibodies in paired sera from 71 hospitalized infants with acute rotavirus gastroenteritis. Most of the infants were less than six months old. Infants with serological evidence of a secondary rotavirus infection were excluded. With an enzyme-linked immunosorbent assay, 46% of the 71 infants studied showed specific IgM in convalescent sera. Titers of specific IgG and IgA increased in 7% and 2% of the infants, respectively. The presence of specific IgM correlated positively with age and severity of clinical symptoms. With a neutralization test, 59% of the infants showed a seroconversion: 20% to a single serotype (7% to serotype 1, 7% to serotype 3, and 6% to serotype 4), 21% seroconverted to two serotypes (nearly exclusively to serotypes 1 and 3), and 18% seroconverted to three serotypes (exclusively to serotypes 1, 3, and 4). No infant seroconverted to serotype 2 or to the heterologous (bovine) serotype 6.
我们研究了71例因急性轮状病毒胃肠炎住院婴儿的配对血清中的轮状病毒特异性抗体。大多数婴儿年龄小于6个月。有二次轮状病毒感染血清学证据的婴儿被排除。采用酶联免疫吸附试验,在研究的71例婴儿中,46%在恢复期血清中显示出特异性IgM。特异性IgG和IgA滴度分别在7%和2%的婴儿中升高。特异性IgM的存在与年龄和临床症状严重程度呈正相关。采用中和试验,59%的婴儿出现血清转化:20%转化为单一血清型(7%转化为血清型1,7%转化为血清型3,6%转化为血清型4),21%转化为两种血清型(几乎均为血清型1和3),18%转化为三种血清型(均为血清型1、3和4)。没有婴儿血清转化为血清型2或异源(牛)血清型6。