Graduate Institute of Biomedical Science, Chang Gung University, Guishan, Taoyuan, Taiwan.
Department of Biomedical Sciences, College of Medicine, Chang Gung University, Guishan, Taoyuan, Taiwan.
Sci Rep. 2017 Apr 20;7(1):935. doi: 10.1038/s41598-017-01110-x.
No effective drug is currently available for treatment of enterovirus 71 (EV71) infection. Schizonepeta tenuifolia Briq. (ST) has been used as a herbal constituent of traditional Chinese medicine. We studied whether the aqueous extract of Schizonepeta tenuifolia Briq (STE) has antiviral activity. STE inhibited replication of EV71, as evident by its ability to diminish plaque formation and cytopathic effect induced by EV71, and to inhibit the synthesis of viral RNA and protein. Moreover, daily single-dose STE treatment significantly improved the survival of EV71-infected mice, and ameliorated the symptoms. Mechanistically, STE exerts multiple effects on enteroviral infection. Treatment with STE reduced viral attachment and entry; the cleavage of eukaryotic translation initiation factor 4 G (eIF4G) by EV71 protease, 2A; virus-induced reactive oxygen species (ROS) formation; and relocation of heterogeneous nuclear ribonucleoprotein A1 (hnRNP A1) from the nucleus to the cytoplasm. It was accompanied by a decline in EV71-associated hyperphosphorylation of p38 kinase and EPS15. It is plausible that STE may inhibit ROS-induced p38 kinase activation, and subsequent hnRNP A1 relocation and EPS15-mediated membrane trafficking in infected cells. These findings suggest that STE possesses anti-EV71 activities, and may serve as health food or candidate antiviral drug for protection against EV71.
目前尚无有效的药物可用于治疗肠病毒 71 型(EV71)感染。荆芥(ST)已被用作传统中药的草药成分。我们研究了荆芥的水提取物(STE)是否具有抗病毒活性。STE 抑制 EV71 的复制,这表现在它能够减少 EV71 引起的斑块形成和细胞病变效应,并抑制病毒 RNA 和蛋白的合成。此外,每日单次剂量的 STE 治疗显著改善了 EV71 感染小鼠的存活率,并改善了症状。从机制上讲,STE 对肠道病毒感染有多种作用。STE 处理可降低病毒的附着和进入;EV71 蛋白酶 2A 对真核翻译起始因子 4G(eIF4G)的切割;病毒诱导的活性氧(ROS)形成;异质核核糖核蛋白 A1(hnRNP A1)从细胞核向细胞质的重新定位。同时,EV71 相关 p38 激酶和 EPS15 的过度磷酸化减少。荆芥可能通过抑制 ROS 诱导的 p38 激酶激活,以及随后感染细胞中 hnRNP A1 的重新定位和 EPS15 介导的膜运输,来实现这一点。这些发现表明 STE 具有抗 EV71 活性,可作为保健品或候选抗病毒药物,用于预防 EV71。