Paulin T, Ringdén O, Wahren R
Department of Clinical Immunology, Karolinska Institute, Huddinge Hospital, Stockholm, Sweden.
Scand J Immunol. 1988 Aug;28(2):177-84. doi: 10.1111/j.1365-3083.1988.tb02429.x.
Cytomegalovirus (CMV) has been shown to exert suppressive effects on the immune response but also to have mitogenic properties. A bacterial product, protein A from Staphylococcus aureus (SpA) was chosen to study possible interactions in vitro between bacterial products and adherent cells incubated with infectious CMV and ultraviolet light (UV)-inactivated CMV. Small amounts of infectious CMV potentiated SpA-induced DNA synthesis and Ig secretion measured by induction of plaque-forming cells (PFC). The reason for this may be that CMV in small amounts may act in synergism with the non-specific mitogen SpA. UV-inactivated CMV did not influence these responses except for a markedly enhanced PFC induction with SpA in lymphocytes from seronegative individuals. This remarkable synergism with SpA was also seen in enriched B cells. No synergism was seen in lymphocytes from seropositive donors. Large amounts of infectious CMV markedly reduced SpA-induced immune responses. Preliminary data suggest that the immunosuppressive effects are mediated by an interleukin 1 inhibitory factor. CMV was not shown to be a polyclonal B-cell activator but may, possibly in small amounts, act as such together with bacterial products, which would explain certain autoimmune phenomena. To conclude, CMV could in interaction with a bacterial product generate both synergistic and suppressive effects on immune response.
巨细胞病毒(CMV)已被证明对免疫反应具有抑制作用,但也具有促有丝分裂特性。选择一种细菌产物,即金黄色葡萄球菌的蛋白A(SpA),来研究细菌产物与感染性CMV和紫外线(UV)灭活的CMV孵育的贴壁细胞之间可能的体外相互作用。通过诱导空斑形成细胞(PFC)来测量,少量感染性CMV增强了SpA诱导的DNA合成和Ig分泌。其原因可能是少量的CMV可能与非特异性促有丝分裂原SpA协同作用。紫外线灭活的CMV除了在血清阴性个体的淋巴细胞中与SpA一起诱导PFC明显增强外,对这些反应没有影响。在富集的B细胞中也观察到了与SpA的这种显著协同作用。在血清阳性供体的淋巴细胞中未观察到协同作用。大量感染性CMV显著降低了SpA诱导的免疫反应。初步数据表明,免疫抑制作用是由白细胞介素1抑制因子介导的。CMV未被证明是一种多克隆B细胞激活剂,但可能少量地与细菌产物一起起到这样的作用,这可以解释某些自身免疫现象。总之,CMV与细菌产物相互作用时,可对免疫反应产生协同和抑制作用。