Cheliapov N V, Chernos V I, Andzhaparidze O G
Vopr Virusol. 1988 Mar-Apr;33(2):175-9.
Immune blotting analysis was used to study antibody production to virion proteins of vaccinia virus (VV) in response to inoculation of human volunteers and rabbits with VV (LIVP strain) and its genetic engineering recombinant variants carrying a gene of hepatitis B virus surface antigen (LIOGEN-HB/C2-TK-) and, plus to that, the TK gene of herpes simplex virus (LIOGEN-HB/C2-TK+). In the blood of human subjects vaccinated 10-15 years earlier antibodies to many virion proteins were demonstrated: not only to surface 42K, 35K, 11K, but also to nucleoid proteins 135K, 88K, 62K, 60K, 26K. Vaccination with genetic engineering viruses results in stimulation of synthesis of antibodies to VV virion proteins. No differences in the antigenic properties of recombinant viruses were found. The results obtained in model experiments in rabbits verified those obtained in human volunteers.
采用免疫印迹分析研究了接种痘苗病毒(VV,LIVP株)及其携带乙肝病毒表面抗原基因的基因工程重组变体(LIOGEN-HB/C2-TK-)以及另外携带单纯疱疹病毒TK基因的重组变体(LIOGEN-HB/C2-TK+)后,人类志愿者和兔子针对痘苗病毒病毒体蛋白产生抗体的情况。在10至15年前接种过疫苗的人类受试者血液中,检测到了针对许多病毒体蛋白的抗体:不仅有针对表面42K、35K、11K蛋白的抗体,还有针对核仁蛋白135K、88K、62K、60K、26K的抗体。接种基因工程病毒可刺激针对痘苗病毒病毒体蛋白抗体的合成。未发现重组病毒抗原特性存在差异。在兔子身上进行的模型实验结果证实了在人类志愿者身上获得的结果。