't Hart Bert A
Department Immunobiology, Biomedical Primate Research Centre, Rijswijk, The Netherlands.
University of Groningen, University Medical Center, department Neuroscience, Groningen, The Netherlands.
Clin Transl Immunology. 2016 Dec 30;5(12):e122. doi: 10.1038/cti.2016.82. eCollection 2016 Dec.
Replacement, reduction and refinement (the 3R's) are the leading principles in translational research with animals. To be useful a model should also be clinically Relevant (the 4th R). Work in a non-human primate model of multiple sclerosis, the experimental autoimmune encephalomyelitis model, reveals an inherent conflict among these 4R principles. The impossibility to harmonize all 4R's forms a major challenge when the model is applied in preclinical drug development.
替代、减少和优化(3R原则)是动物转化研究的主要原则。要发挥作用,一个模型还应具有临床相关性(第4个R原则)。在多发性硬化症的非人灵长类动物模型——实验性自身免疫性脑脊髓炎模型中的研究揭示了这4个R原则之间存在内在冲突。当该模型应用于临床前药物开发时,无法协调所有4个R原则构成了一项重大挑战。