Falk Simone, Volpi-Moncorger Chloé, Dalla Bella Simone
Institut für Deutsche Philologie, Ludwig-Maximilians-UniversityMunich, Germany.
Laboratoire Parole et Langage, UMR 7309, Centre National de la Recherche Scientifique, Aix-Marseille UniversityAix-en-Provence, France.
Front Psychol. 2017 Apr 11;8:395. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00395. eCollection 2017.
Moving to a speech rhythm can enhance verbal processing in the listener by increasing temporal expectancies (Falk and Dalla Bella, 2016). Here we tested whether this hypothesis holds for prosodically diverse languages such as German (a lexical stress-language) and French (a non-stress language). Moreover, we examined the relation between motor performance and the benefits for verbal processing as a function of language. Sixty-four participants, 32 German and 32 French native speakers detected subtle word changes in accented positions in metrically structured sentences to which they previously tapped with their index finger. Before each sentence, they were cued by a metronome to tap either congruently (i.e., to accented syllables) or incongruently (i.e., to non-accented parts) to the following speech stimulus. Both French and German speakers detected words better when cued to tap congruently compared to incongruent tapping. Detection performance was predicted by participants' motor performance in the non-verbal cueing phase. Moreover, tapping rate while participants tapped to speech predicted detection differently for the two language groups, in particular in the incongruent tapping condition. We discuss our findings in light of the rhythmic differences of both languages and with respect to recent theories of expectancy-driven and multisensory speech processing.
按照言语节奏移动可以通过增加时间预期来增强听众的言语处理能力(福尔克和达拉·贝拉,2016年)。在此,我们测试了这一假设是否适用于韵律多样的语言,如德语(一种词重音语言)和法语(一种非重音语言)。此外,我们研究了运动表现与言语处理益处之间的关系,并将其作为语言的一个函数进行考察。64名参与者,32名以德语为母语者和32名以法语为母语者,在他们之前用食指轻敲过的格律结构句子的重音位置检测细微的单词变化。在每个句子之前,节拍器会提示他们要么与随后的言语刺激同步轻敲(即敲向重读音节),要么不同步轻敲(即敲向非重音部分)。与不同步轻敲相比,当被提示同步轻敲时,法语和德语使用者都能更好地检测出单词。检测表现可由参与者在非言语提示阶段的运动表现预测。此外,参与者在听言语时的轻敲速度对两个语言组的检测预测不同,尤其是在不同步轻敲条件下。我们根据两种语言的节奏差异以及关于预期驱动和多感官言语处理的最新理论来讨论我们的研究结果。