Nathaniel SueMin, Ahmed Shalauddin, Wilson Jennifer, Gutierrez Cristina, Chadee Dave D, Olowokure Babatunde, de Salazar Pablo M
Caribbean Public Health Agency, Port of Spain, Trinidad and Tobago.
Ministry of Health and the Environment, Roseau, Commonwealth of Dominica.
Rev Panam Salud Publica. 2017 Apr 20;41:e11. doi: 10.26633/RPSP.2017.11.
The 2014 enterovirus D68 (EV-D68) outbreak in the United States raised concerns about the introduction of the virus in the Caribbean region. The objective of this study was to provide rapid evidence of the introduction of EV-D68 strains in the Caribbean region during the 2014 outbreak in the United States, using a relatively simple phylogenetic approach. From October 2014 to May 2015, four EV-D68 cases from two countries (Bermuda and Dominica) were detected at the regional referral laboratory at the Caribbean Public Health Agency (Port of Spain, Trinidad and Tobago) based on molecular testing of respiratory specimens. All cases were children presenting to hospitals with moderate respiratory distress. No cases of acute flaccid paralysis were detected. Phylogenetic analysis of the Caribbean strains showed more than 99% similarity with the 2014 U.S.-outbreak strain, providing evidence of the introduction and circulation of the virus in the region.
2014年美国肠道病毒D68(EV-D68)疫情引发了对该病毒传入加勒比地区的担忧。本研究的目的是采用一种相对简单的系统发育方法,快速提供2014年美国疫情期间EV-D68毒株传入加勒比地区的证据。2014年10月至2015年5月,基于呼吸道标本的分子检测,在加勒比公共卫生机构(特立尼达和多巴哥西班牙港)的区域转诊实验室检测到来自两个国家(百慕大群岛和多米尼克)的4例EV-D68病例。所有病例均为因中度呼吸窘迫入院的儿童。未检测到急性弛缓性麻痹病例。对加勒比地区毒株的系统发育分析显示,其与2014年美国疫情毒株的相似度超过99%,这为该病毒在该地区的传入和传播提供了证据。