Hariu Maya, Watanabe Yuji, Oikawa Nozomi, Seki Masafumi
Division of Infectious Diseases and Infection Control.
Laboratory for Clinical Microbiology, Tohoku Medical and Pharmaceutical University Hospital, Sendai, Japan.
Infect Drug Resist. 2017 Apr 19;10:115-120. doi: 10.2147/IDR.S132931. eCollection 2017.
Matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry (TOF-MS) is now widely used to detect pathogens in clinical settings in Japan. Here, we report the ability of TOF-MS to detect bacteria from blood culture (BC) broths, and compare the efficacy of TOF-MS to that of conventional culture methods. Bacteria were correctly detected from 63 monomicrobial samples within 80 minutes; results matched those obtained by conventional BC methods, although the conventional methods took 2-3 days. In addition to the 63 monomicrobial samples, another three polymicrobial samples were tested; notably, the infecting bacteria were not correctly identified in two of these three samples. To better assess the TOF-MS detection of polymicrobial samples, we tested various ratios of mixed broth samples, including combinations of the bacteria that we were unable to detect in clinical samples. Combinations of and were correctly detected at a culture ratio of 2:1, but not in the 3:1 mixture. These results suggested that TOF-MS is a strong tool for the rapid and correct detection of pathogens from monomicrobial BC samples, though results need to be carefully checked when handling known or suspected polymicrobial samples.
基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱法(TOF-MS)目前在日本的临床环境中被广泛用于检测病原体。在此,我们报告了TOF-MS从血培养(BC)肉汤中检测细菌的能力,并将TOF-MS的功效与传统培养方法进行了比较。在80分钟内从63个单一微生物样本中正确检测到了细菌;结果与传统BC方法获得的结果相符,尽管传统方法需要2至3天。除了这63个单一微生物样本外,还测试了另外三个混合微生物样本;值得注意的是,在这三个样本中的两个样本中未能正确鉴定出感染细菌。为了更好地评估TOF-MS对混合微生物样本的检测,我们测试了各种比例的混合肉汤样本,包括我们在临床样本中无法检测到的细菌组合。在培养比例为2:1时, 和 的组合被正确检测到,但在3:1的混合物中未被检测到。这些结果表明,TOF-MS是一种从单一微生物BC样本中快速、正确检测病原体的强大工具,不过在处理已知或疑似混合微生物样本时,结果需要仔细检查。