Barthold S W
Section of Comparative Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510.
Acta Neuropathol. 1988;76(5):502-6. doi: 10.1007/BF00686390.
The mechanism of brain infection with mouse hepatitis virus-JHM was studied in BALB/cByJ mice following intranasal inoculation, and found to be a consequence of direct viral spread along olfactory nerves into olfactory bulbs of the brain. Infection was followed sequentially from nose to brain, using microscopy, immunohistochemistry and virus quantification. Lesions, antigen and virus were observed in the olfactory bulb and anterior brain as early as 2 days and posterior brain by 4 days after inoculation. Viral antigen extended through nasal mucosa into submucosa, then coursed along the olfactory nerve perineurium and fibers, through the cribriform plate into the olfactory bulbs. On days 4 and 7, viral antigen was found in the antero-ventral brain, along ventral meninges, olfactory tracts and anterior ramifications of the lateral ventricles. Virus was cleared from nose by 10 days and anterior brain by 20 days, but persisted in posterior brain for 20 days after inoculation. Mice also developed disseminated infection, with viremia and hepatitis. Infection of brain did not correlate with presence of viremia. In contrast to intranasally inoculated mice, orally-inoculated mice did not develop encephalitis, despite evidence of disseminated infection.
在BALB/cByJ小鼠经鼻内接种后,研究了小鼠肝炎病毒-JHM感染脑部的机制,发现这是病毒沿嗅神经直接扩散至脑嗅球的结果。利用显微镜检查、免疫组织化学和病毒定量分析,对从鼻到脑的感染过程进行了连续观察。接种后2天,在嗅球和前脑观察到病变、抗原和病毒,4天后在后脑观察到。病毒抗原通过鼻粘膜扩展到粘膜下层,然后沿嗅神经束膜和纤维,穿过筛板进入嗅球。在第4天和第7天,在前腹侧脑、腹侧脑膜、嗅束和侧脑室前支发现病毒抗原。病毒在10天时从鼻中清除,20天时从前脑中清除,但接种后20天仍在后脑中持续存在。小鼠还出现了播散性感染,伴有病毒血症和肝炎。脑部感染与病毒血症无关。与经鼻内接种的小鼠不同,经口接种的小鼠尽管有播散性感染的证据,但并未发生脑炎。