Jeanniard-du-Dot Tiphaine, Trites Andrew W, Arnould John P Y, Speakman John R, Guinet Christophe
Marine Mammal Research UnitInstitute for the Oceans and Fisheries University of British Columbia Vancouver BC Canada.
Centre d'Etudes Biologiques de Chizé CNRS Villiers en Bois France.
Ecol Evol. 2017 Mar 23;7(9):2969-2976. doi: 10.1002/ece3.2546. eCollection 2017 May.
Time and energy are the two most important currencies in animal bioenergetics. How much time animals spend engaged in different activities with specific energetic costs ultimately defines their likelihood of surviving and successfully reproducing. However, it is extremely difficult to determine the energetic costs of independent activities for free-ranging animals. In this study, we developed a new method to calculate activity-specific metabolic rates, and applied it to female fur seals. We attached biologgers (that recorded GPS locations, depth profiles, and triaxial acceleration) to 12 northern () and 13 Antarctic fur seals (), and used a hierarchical decision tree algorithm to determine time allocation between diving, transiting, resting, and performing slow movements at the surface (grooming, etc.). We concomitantly measured the total energy expenditure using the doubly-labelled water method. We used a general least-square model to establish the relationship between time-activity budgets and the total energy spent by each individual during their foraging trip to predict activity-specific metabolic rates. Results show that both species allocated similar time to diving (29%), transiting to and from their foraging grounds (26-30%), and resting (8-11%). However, Antarctic fur seals spent significantly more time grooming and moving slowly at the surface than northern fur seals (36% vs. 29%). Diving was the most expensive activity (30 MJ/day if done non-stop for 24 hr), followed by transiting at the surface (21 MJ/day). Interestingly, metabolic rates were similar between species while on land or while slowly moving at the surface (13 MJ/day). Overall, the average field metabolic rate was ~20 MJ/day (for all activities combined). The method we developed to calculate activity-specific metabolic rates can be applied to terrestrial and marine species to determine the energetic costs of daily activities, as well as to predict the energetic consequences for animals forced to change their time allocations in response to environmental shifts.
时间和能量是动物生物能量学中最重要的两种货币。动物花费多少时间参与具有特定能量消耗的不同活动,最终决定了它们生存和成功繁殖的可能性。然而,要确定自由放养动物独立活动的能量消耗极其困难。在本研究中,我们开发了一种新方法来计算特定活动的代谢率,并将其应用于雌性海狗。我们将生物记录器(记录GPS位置、深度剖面和三轴加速度)附着在12只北海狗和13只南极海狗身上,并使用分层决策树算法来确定潜水、洄游、休息以及在水面进行缓慢运动(梳理等)之间的时间分配。我们同时使用双标记水法测量总能量消耗。我们使用一般最小二乘模型来建立时间活动预算与每个个体在觅食行程中花费的总能量之间的关系,以预测特定活动的代谢率。结果表明,两个物种在潜水(约29%)、往返觅食地的洄游(约26 - 30%)和休息(约8 - 11%)上分配的时间相似。然而,南极海狗在水面梳理和缓慢移动上花费的时间比北海狗多得多(36%对29%)。潜水是最耗能的活动(如果连续24小时进行,约30兆焦/天),其次是在水面洄游(约21兆焦/天)。有趣的是,在陆地上或在水面缓慢移动时,两个物种的代谢率相似(约13兆焦/天)。总体而言,平均野外代谢率约为20兆焦/天(所有活动加起来)。我们开发的计算特定活动代谢率的方法可应用于陆地和海洋物种,以确定日常活动的能量消耗,以及预测动物因环境变化而被迫改变时间分配时的能量后果。