Department of Urology, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan.
Department of Urology, Teikyo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Investig Clin Urol. 2017 May;58(3):171-178. doi: 10.4111/icu.2017.58.3.171. Epub 2017 Apr 3.
Robot-assisted radical cystectomy (RARC) was originally intended to replace open radical cystectomy (ORC) as a minimally invasive surgery for patients with invasive bladder cancer. The purpose of this study was to evaluate the advantages of robotic surgery, comparing perioperative and oncologic outcomes between RARC and ORC.
Between June 2012 and August 2016, 49 bladder cancer patients were given a radical cystectomy, 21 robotically and 28 by open procedure. We compared the clinical variables between the RARC and ORC groups.
In the RARC group, the median estimated blood loss (EBL) during cystectomy, total EBL, operative time during cystectomy, and total operative time were 0 mL, 457.5 mL, 199 minutes, and 561 minutes, respectively. EBL during cystectomy (p<0.001), total EBL (p<0.001), and operative time during cystectomy (p=0.003) in the RARC group were significantly lower compared with the ORC group. Time to resumption of a regular diet (p<0.001) and length of stay (p=0.017) were also significantly shorter compared with the ORC group. However, total operative time in the RARC group (median, 561 minutes) was significantly longer compared with the ORC group (median, 492.5 minutes; p=0.015).
This Japanese study presented evidence that RARC yields benefits in terms of BL and time to regular diet, while consuming greater total operative time. RARC may be a minimally invasive surgical alternative to ORC with less EBL and shorter length of stay.
机器人辅助根治性膀胱切除术(RARC)最初旨在替代开放性根治性膀胱切除术(ORC),成为浸润性膀胱癌患者的微创手术。本研究旨在评估机器人手术的优势,比较 RARC 和 ORC 之间的围手术期和肿瘤学结果。
2012 年 6 月至 2016 年 8 月,49 例膀胱癌患者接受根治性膀胱切除术,其中 21 例行机器人手术,28 例行开放性手术。我们比较了 RARC 组和 ORC 组的临床变量。
在 RARC 组中,膀胱切除术期间的中位估计失血量(EBL)、总 EBL、膀胱切除术期间的手术时间和总手术时间分别为 0 毫升、457.5 毫升、199 分钟和 561 分钟。RARC 组膀胱切除术期间的 EBL(p<0.001)、总 EBL(p<0.001)和膀胱切除术期间的手术时间(p=0.003)明显低于 ORC 组。恢复常规饮食的时间(p<0.001)和住院时间(p=0.017)也明显短于 ORC 组。然而,RARC 组的总手术时间(中位数,561 分钟)明显长于 ORC 组(中位数,492.5 分钟;p=0.015)。
这项日本研究表明,RARC 在 BL 和恢复常规饮食时间方面具有优势,同时总手术时间更长。RARC 可能是一种微创手术替代 ORC,具有更低的 EBL 和更短的住院时间。