Kandasamy Jegen, Olave Nelida, Ballinger Scott W, Ambalavanan Namasivayam
1 Department of Pediatrics and.
2 Department of Pathology, University of Alabama at Birmingham School of Medicine, Birmingham, Alabama.
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Oct 15;196(8):1040-1049. doi: 10.1164/rccm.201702-0353OC.
Vascular endothelial mitochondrial dysfunction contributes to the pathogenesis of several oxidant stress-associated disorders. Oxidant stress is a major contributor to the pathogenesis of bronchopulmonary dysplasia (BPD), a chronic lung disease of prematurity that often leads to sequelae in adult survivors.
This study was conducted to identify whether differences in mitochondrial bioenergetic function and oxidant generation in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) obtained from extremely preterm infants were associated with risk for BPD or death before 36 weeks postmenstrual age.
HUVEC oxygen consumption and superoxide and hydrogen peroxide generation were measured in 69 infants.
Compared with HUVECs from infants who survived without BPD, HUVECs obtained from infants who developed BPD or died had a lower maximal oxygen consumption rate (mean ± SEM, 107 ± 8 vs. 235 ± 22 pmol/min/30,000 cells; P < 0.001), produced more superoxide after exposure to hyperoxia (mean ± SEM, 89,807 ± 16,616 vs. 162,706 ± 25,321 MitoSOX Red fluorescence units; P < 0.05), and released more hydrogen peroxide into the supernatant after hyperoxia exposure (mean ± SEM, 1,879 ± 278 vs. 842 ± 119 resorufin arbitrary fluorescence units; P < 0.001).
Our results indicating that endothelial cells of premature infants who later develop BPD or die have impaired mitochondrial bioenergetic capacity and produce more oxidants at birth suggest that the vascular endothelial mitochondrial dysfunction seen at birth in these infants persists through their postnatal life and contributes to adverse pulmonary outcomes and increased early mortality.
血管内皮线粒体功能障碍参与多种氧化应激相关疾病的发病机制。氧化应激是支气管肺发育不良(BPD)发病机制的主要促成因素,BPD是一种早产慢性肺病,常导致成年幸存者出现后遗症。
本研究旨在确定从极早产儿获取的人脐静脉内皮细胞(HUVECs)的线粒体生物能量功能和氧化剂生成差异是否与BPD风险或月经龄36周前死亡相关。
测量了69例婴儿的HUVEC耗氧量、超氧化物和过氧化氢生成量。
与未患BPD存活婴儿的HUVEC相比,患BPD或死亡婴儿的HUVEC最大耗氧率较低(平均值±标准误,107±8对235±22 pmol/分钟/30,000个细胞;P<0.001),暴露于高氧后产生更多超氧化物(平均值±标准误,89,807±16,616对162,706±25,321 MitoSOX Red荧光单位;P<0.05),高氧暴露后向上清液中释放更多过氧化氢(平均值±标准误,1,879±278对842±119试卤灵任意荧光单位;P<0.001)。
我们的结果表明,后来患BPD或死亡的早产儿内皮细胞出生时线粒体生物能量能力受损且产生更多氧化剂,这表明这些婴儿出生时出现的血管内皮线粒体功能障碍在其出生后持续存在,并导致不良肺部结局和早期死亡率增加。