Blumberg Max J, Tung Cynthia I, May Lindsay A, Patel Sangita P
Department of Ophthalmology, Jacobs School of Medicine and Biomedical Sciences, University at Buffalo, Buffalo, New York, USA.
Department of Head and Neck Surgery, Section of Ophthalmology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas, USA.
BMJ Case Rep. 2017 May 9;2017:bcr-2016-218030. doi: 10.1136/bcr-2016-218030.
A 41-year-old woman presented to her primary doctor with nausea, back pain and lower extremity oedema. Initial labs showed elevated serum creatinine and white blood cell count (WBC), which her doctor attributed to ibuprofen use and a recent upper respiratory infection. Five days later, she presented to the eye clinic with eye pain, redness and blurred vision. She was diagnosed with iritis, conjunctivitis and keratitis. The inflammatory eye disease with decreased renal function prompted the ophthalmologist to initiate systemic autoimmune and infectious disease work-up. Before laboratory testing was complete, she developed severe haemoptysis. Diagnosis of granulomatosis with polyangiitis (GPA) was confirmed using blood testing, radiological imaging and kidney biopsy. She received plasmapheresis, then cyclophosphamide and prednisone with good effect. This case highlights the need to consider GPA in the differential when patients present with inflammatory eye disease with decreased renal function and the need for multispecialty collaboration including ophthalmologists in the diagnosis of GPA.
一名41岁女性因恶心、背痛和下肢水肿就诊于她的初级医生。初始实验室检查显示血清肌酐和白细胞计数(WBC)升高,她的医生将其归因于布洛芬的使用和近期的上呼吸道感染。五天后,她因眼痛、眼红和视力模糊前往眼科诊所就诊。她被诊断为虹膜炎、结膜炎和角膜炎。这种伴有肾功能下降的炎性眼病促使眼科医生启动系统性自身免疫性和感染性疾病检查。在实验室检查完成之前,她出现了严重咯血。通过血液检测、影像学检查和肾活检确诊为肉芽肿性多血管炎(GPA)。她接受了血浆置换,随后使用环磷酰胺和泼尼松,效果良好。该病例强调,当患者出现伴有肾功能下降的炎性眼病时,在鉴别诊断中需要考虑GPA,并且在GPA的诊断中需要包括眼科医生在内的多学科协作。