Department of Architecture, National Cheng Kung University, 1 University Rd., Tainan, 701, Taiwan.
Liu Mu-Hsien Architect Associate, 3F-1, No. 31, Jianping 17th St, Tainan, 708, Taiwan.
Int J Biometeorol. 2017 Sep;61(9):1657-1666. doi: 10.1007/s00484-017-1345-x. Epub 2017 May 10.
Previous studies on thermal comfort in school environments have focused more on indoor thermal environments than outdoor ones, thus providing a limited understanding of occupants' long-term thermal perceptions. Taiwan is located in a subtropical region, where it can be stiflingly hot outside in summer. This highlights the need to ensure proper thermal comfort on campus. In the present study, thermal environment parameters were measured and collected in several outdoor spaces of an elementary school in southern Taiwan. In addition, a questionnaire was used to explore occupants' long-term thermal perceptions of these spaces. During summer months, the physiological equivalent temperature (PET) of these outdoor spaces in over 60% of the daytime in summer between 10 a.m. and 4 p.m. was higher than 38 °C PET, indicating high heat stress. The results of occupants' long-term perceptions of the thermal comfort of these spaces suggested that dissatisfaction with thermal comfort was associated more with solar radiation than with wind speed. Finally, this study simulated a campus environment where more trees are planted and compared the thermal comfort indices before and after the simulation. The results indicated that this solution contributed to a decrease in the PET of these environments, thereby alleviating high heat stress. This study can inform the improvement of microclimates and thermal comfort during campus layout planning. Planting trees judiciously across a campus increases outdoor shades and creates outdoor spaces that are more comfortable and adaptable to hot weather conditions, thereby ensuring frequent use of these spaces.
先前有关学校环境热舒适的研究较多关注室内热环境,而对室外热环境的关注较少,因此对居住者长期热感觉的理解有限。台湾位于亚热带地区,夏季室外非常炎热。这凸显了确保校园内适当热舒适的必要性。本研究在台湾南部的一所小学的几个室外空间测量和收集了热环境参数。此外,还使用问卷探讨了居住者对这些空间的长期热感觉。在夏季,这些室外空间在上午 10 点到下午 4 点之间的 60%以上的白天时段的生理等效温度 (PET) 高于 38°C PET,表明存在较高的热应激。居住者对这些空间热舒适的长期感觉的结果表明,对热舒适的不满与太阳辐射有关,而与风速关系不大。最后,本研究模拟了一个种植更多树木的校园环境,并比较了模拟前后的热舒适指标。结果表明,该解决方案有助于降低这些环境的 PET,从而缓解高热应激。本研究可为改善校园布局规划中的小气候和热舒适提供信息。在校园内合理种植树木可以增加室外遮阳,并创造更舒适、更能适应炎热天气条件的室外空间,从而确保这些空间的频繁使用。