Xing Yawei, Yang Junwen, Lian Guanghui, Chen Shuijiao, Chen Linlin, Li Fujun
Department of Gastroenterology, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, PR China.
Medicine (Baltimore). 2017 May;96(19):e6845. doi: 10.1097/MD.0000000000006845.
Chronic active Epstein-Barr virus infection (CAEBV) associated with hemophagocytic syndrome (HPS) and extra-nodal natural killer (NK)/T-cell lymphoma (ENKL) is a rare life-threatening disorder. This disease is easily misdiagnosed because of its varied presentations.
An 18-year-old girl was admitted to our hospital with a history of edema in the lower limbs and intermittent fever lasting for more than 1 month. At admission, she had severe liver injury of unknown etiology. Laboratory test results revealed pancytopenia, hyperferritinemia, hypertriglyceridemia, and hypofibrinogenemia. Results of serologic tests for EBV were positive. Results of a skin biopsy indicated EBV-positive NK/T-cell lymphoma, and bone marrow aspiration revealed focal hemophagocytosis and atypical lymphoid cells.
On the basis of these findings, we diagnosed the case as extra-nodal NK/T-cell lymphoma-associated HPS (natural killer/T-cell lymphoma-associated hemophagocytic syndrome), which is commonly induced by CAEBV.
Treatment consisted of general management of hepatitis, supplemented with albumin and empirical antibiotic therapy.
The patient died from massive gastrointestinal hemorrhage a week after she was discharged from the hospital.
ENKL and HPS present with varied features and are generally fatal; therefore, clinicians should proceed with caution in suspected cases. HPS should be considered when the patient presents with fever, hepatosplenomegaly, pancytopenia, and liver failure. When HPS is suspected, clinicians should determine the underlying cause, such as severe infection, including infection with viruses such as EBV; genetic predisposition; or underlying malignancies, especially lymphoma because of its strong association with HPS.
与噬血细胞综合征(HPS)及结外自然杀伤(NK)/T细胞淋巴瘤(ENKL)相关的慢性活动性EB病毒感染(CAEBV)是一种罕见的危及生命的疾病。由于其表现多样,这种疾病很容易被误诊。
一名18岁女孩因下肢水肿和持续1个多月的间歇性发热病史入住我院。入院时,她患有病因不明的严重肝损伤。实验室检查结果显示全血细胞减少、高铁蛋白血症、高甘油三酯血症和低纤维蛋白原血症。EB病毒血清学检测结果呈阳性。皮肤活检结果显示EBV阳性的NK/T细胞淋巴瘤,骨髓穿刺显示局灶性噬血细胞增多和非典型淋巴细胞。
基于这些发现,我们将该病例诊断为结外NK/T细胞淋巴瘤相关的HPS(自然杀伤/T细胞淋巴瘤相关噬血细胞综合征),通常由CAEBV引起。
治疗包括肝炎的一般管理,补充白蛋白和经验性抗生素治疗。
患者出院一周后死于大量胃肠道出血。
ENKL和HPS表现多样,通常致命;因此,临床医生在疑似病例中应谨慎行事。当患者出现发热、肝脾肿大、全血细胞减少和肝衰竭时,应考虑HPS。当怀疑有HPS时,临床医生应确定潜在病因,如严重感染,包括EBV等病毒感染;遗传易感性;或潜在恶性肿瘤,尤其是淋巴瘤,因为它与HPS有很强的关联。