Tremblay Émile, St-Pierre Louise, Viens Christian
1 Direction de santé publique de la Montérégie, Longueuil, Québec, Canada.
2 Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé (CCNPPS), Québec, Québec, Canada.
Glob Health Promot. 2017 Jun;24(2):66-74. doi: 10.1177/1757975917693164. Epub 2017 May 11.
Le présent article fait état du modèle de soutien à la prise de décision appliqué à l'évaluation d'impact sur la santé (EIS) en Montérégie, au Canada. Pour répondre à la volonté de soutenir l'élaboration de politiques et projets municipaux favorables à la santé et fondés sur les données probantes, la Direction de santé publique a mis en œuvre une démarche d'EIS dont les fondements pratiques s'inspirent des expériences internationales en matière d'EIS et dont les assises théoriques reposent sur le partage et le courtage de connaissances. L'expérience montérégienne démontre que la stratégie de courtage de connaissances appliquées à l'EIS encourage un partage respectueux des responsabilités et rôles de chacune des parties prenantes et favorise l'utilisation des connaissances de santé publique dans la prise de décision municipale. Le courtage des connaissances permet de prendre en compte les enjeux locaux dans les analyses d'impact et dans les recommandations aux décideurs. En conclusion, il s'avère que l'implication des décideurs municipaux à la recherche de solutions favorables à la santé permet d'inscrire les données probantes à l'intérieur des processus décisionnels et d'observer leur utilisation à plusieurs niveaux. L'évaluation des premières expériences d'EIS révèle en effet que les connaissances partagées répondent à des besoins immédiats engendrant leur utilisation directe, contribuent à des changements de perception et de pratique à plus large échelle et font de la santé une valeur reconnue par les décideurs publics et promue auprès de leurs citoyens pour accroître l'acceptabilité des initiatives municipales.
本文介绍了加拿大魁北克省蒙特利尔地区用于健康影响评估(HIA)的决策支持模型。为响应支持制定基于证据的、有利于健康的市政政策和项目的意愿,公共卫生部门实施了一种HIA方法,其实践基础借鉴了国际HIA经验,理论依据则基于知识共享和斡旋。蒙特利尔地区的经验表明,将知识斡旋策略应用于HIA可促进各利益相关方在责任和角色方面进行相互尊重的交流,并有助于在市政决策中运用公共卫生知识。知识斡旋能够在影响分析和向决策者提出的建议中考虑当地问题。总之,事实证明,市政决策者参与寻求有利于健康的解决方案,能够将证据纳入决策过程,并在多个层面观察其使用情况。对早期HIA经验的评估表明,共享的知识满足了直接使用这些知识的迫切需求,有助于在更广泛范围内改变观念和做法,并使健康成为公共决策者认可的价值观念,并向其公民推广,以提高市政举措的可接受性。