Ramalho Miguel, Ramalho Joana, Burke Lauren M, Semelka Richard C
Department of Radiology, Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal; Department of Radiology, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC; and Department of Radiology, Centro Hospitalar de Lisboa Central, Lisbon, Portugal.
Department of Radiology, Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal; Department of Radiology, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC; and Department of Radiology, Centro Hospitalar de Lisboa Central, Lisbon, Portugal.
Adv Chronic Kidney Dis. 2017 May;24(3):138-146. doi: 10.1053/j.ackd.2017.03.004.
Until 2006, the main considerations regarding safety for all gadolinium-based contrast agents (GBCAs) were related to short-term adverse reactions. However, the administration of certain "high-risk" GBCAs to patients with renal failure resulted in multiple reported cases of nephrogenic systemic fibrosis. Findings have been reported regarding gadolinium deposition within the body and various reports of patients who report suffering from acute and chronic symptoms secondary to GBCA's exposure. At the present state of knowledge, it has been proved that gadolinium deposits also occur in the brain, irrespective of renal function and GBCAs stability class. To date, no definitive clinical findings are associated with gadolinium deposition in brain tissue. Gadolinium deposition disease is a newly described and probably infrequent entity. Patients presenting with gadolinium deposition disease may show signs and symptoms that somewhat follows a pattern similar but not identical, and also less severe, to those observed in nephrogenic systemic fibrosis. In this review, we will address gadolinium toxicity focusing on these 2 recently described concerns.
直到2006年,所有基于钆的造影剂(GBCAs)的主要安全考量都与短期不良反应有关。然而,给肾衰竭患者使用某些“高风险”GBCAs导致了多起肾源性系统性纤维化的报告病例。关于钆在体内沉积的研究结果已有报道,还有各种关于患者在接触GBCAs后出现急性和慢性症状的报告。就目前的知识水平而言,已证明无论肾功能和GBCAs稳定性类别如何,钆都会在大脑中沉积。迄今为止,尚无明确的临床发现与脑组织中的钆沉积相关。钆沉积病是一种新描述的且可能不常见的病症。患有钆沉积病的患者可能会出现一些体征和症状,这些体征和症状在某种程度上遵循与肾源性系统性纤维化中观察到的模式相似但不完全相同且程度较轻的模式。在本综述中,我们将关注这两个最近描述的问题来探讨钆的毒性。