Tremonti Chris, Beddoe Jennifer, Brown Mark A
Royal North Shore Hospital, St Leonards, NSW 2065, Australia; Sutherland Hospital, Sutherland, NSW 2229, Australia.
St George Hospital, Kogarah, NSW 2217, Australia.
Pregnancy Hypertens. 2017 Apr;8:9-14. doi: 10.1016/j.preghy.2017.01.002. Epub 2017 Jan 16.
Home blood pressure monitors are freely available and used for women during pregnancy. The exact role of home blood pressure monitoring in pregnancy remains uncertain, and few such monitors have been validated for use in pregnancy. As it has been our Unit's policy to test these devices against sphygmomanometry (as the gold standard) before clinical use for some years now, we undertook this study to ascertain the degree of accuracy or inaccuracy of these devices in usual clinical practice. We analysed 9 consecutive blood pressures (BP) alternately using an automated home BP device and sphygmomanometry in 127 pregnant women with hypertension using two different methods: a) a modified version of the British Hypertension Society's guidelines for analysing automated devices, and b) examining the difference between the mean of blood pressure readings by the device and sphygmomanometry for each patient. 87 devices (69%) had systolic BP within 5mmHg or less and 98 (77%) were within 5mmHg for diastolic BP. The frequency of systolic BPs within 5mmHg was similar for non-validated vs. validated devices (75vs. 60%; p=0.23). Similarly, diastolic BP within 5mmHg was similar for non-validated vs. validated devices (86vs. 68%, p=0.06). Our findings showed that a wide variety of devices are used and few if any have been formally validated for use in pregnancy. As a group the devices provide accurate BP in the majority of women, but up to a quarter will have a BP difference of at least 5mmHg, and this is not related to the absolute BP. Furthermore using a home BP device validated for general use in non-pregnant subjects appeared as reliable as using other non-validated devices. On the basis of these data we recommended clinicians always perform their own analysis of a patient's home BP machine accuracy prior to home use using a simple protocol as described here, even if the machine has been validated for general use.
家庭血压监测仪可免费获取并供孕期女性使用。家庭血压监测在孕期的确切作用仍不明确,且很少有此类监测仪经过孕期使用验证。由于我们科室多年来一直有在临床使用前将这些设备与血压计(作为金标准)进行对比测试的政策,我们开展了这项研究,以确定这些设备在常规临床实践中的准确程度或不准确程度。我们采用两种不同方法,对127名患有高血压的孕妇交替使用自动家庭血压设备和血压计,分析了9次连续血压(BP):a)英国高血压学会分析自动设备指南的修订版;b)检查每个患者设备测量的血压读数平均值与血压计测量值之间的差异。87台设备(69%)的收缩压在5mmHg以内,98台(77%)的舒张压在5mmHg以内。收缩压在5mmHg以内的频率,未经验证的设备与经过验证的设备相似(75%对60%;p = 0.23)。同样,舒张压在5mmHg以内的频率,未经验证的设备与经过验证的设备相似(86%对68%,p = 0.06)。我们的研究结果表明,使用的设备种类繁多,很少有设备经过正式的孕期使用验证。总体而言,这些设备能为大多数女性提供准确的血压值,但高达四分之一的设备血压差值至少为5mmHg,且这与绝对血压无关。此外,使用经过非孕期通用验证的家庭血压设备似乎与使用其他未经验证的设备一样可靠。基于这些数据,我们建议临床医生在患者在家使用血压计之前,始终按照此处所述的简单方案对其准确性进行自己的分析,即使该血压计已通过非孕期通用验证。