Grodd W, Klose U
Department of Neuroradiology, University of Tübingen, Federal Republic of Germany.
Neuroradiology. 1988;30(5):399-407. doi: 10.1007/BF00404105.
Twelve patients with different diseases of the brain were examined with sodium and proton MRI at 1.5 Tesla and the results of both studies compared. Due to the 1500-fold lower concentration in the body, the decreased sensitivity and the shorter relaxation times of sodium compared with hydrogen a sequence with gradient reversal and a volume imaging method was applied to achieve a short echo time (4.5 ms). As a result of the mainly extracellular distribution of sodium the CSF spaces are depicted by their high signal intensity while the normal parenchyma is not visible. Changes induced by encephalitis, ischemic infarction and tumors can also be detected by their increased sodium content. Different tumors provided different signal intensities, not always permitting a distinction between tumor, surrounding edema and CSF. The diagnostic impact of these findings is discussed.
对12例患有不同脑部疾病的患者进行了1.5特斯拉的钠和质子磁共振成像检查,并比较了两项研究的结果。由于钠在体内的浓度比氢低1500倍,其灵敏度降低且弛豫时间比氢短,因此应用了梯度反转序列和容积成像方法以获得短回波时间(4.5毫秒)。由于钠主要分布在细胞外,脑脊液间隙因其高信号强度而被显示,而正常脑实质不可见。脑炎、缺血性梗死和肿瘤引起的变化也可通过其增加的钠含量检测到。不同的肿瘤呈现不同的信号强度,并不总是能够区分肿瘤、周围水肿和脑脊液。讨论了这些发现的诊断意义。