Shirafuji Hiroaki, Kato Tomoko, Yamakawa Makoto, Tanaka Toru, Minemori Yutaka, Yanase Tohru
Kyushu Research Station, National Institute of Animal Health (NIAH), National Agriculture and Food Research Organization (NARO), Japan.
Kyushu Research Station, National Institute of Animal Health (NIAH), National Agriculture and Food Research Organization (NARO), Japan.
Infect Genet Evol. 2017 Sep;53:38-46. doi: 10.1016/j.meegid.2017.05.010. Epub 2017 May 12.
We characterized genome segments 2, 3 and 6 (Seg-2, Seg-3 and Seg-6) of 11 Japanese strains of epizootic hemorrhagic disease (EHD) virus (EHDV) isolated in 1985-2013. The Japanese strains were divisible into two groups based on phylogenetic analyses of the nucleotide sequences of Seg-2 and Seg-6. In both of the phylogenetic trees based on Seg-2 and Seg-6, seven of the 11 Japanese strains were grouped together with EHDV-2 and EHDV-7 strains, and the other four Japanese strains were grouped with EHDV-1 strains. The phylogenetic analysis of Seg-2 among EHDV strains identified 10 of the 11 Japanese strains as EHDV-1, EHDV-2 or EHDV-7. The other Japanese strain, ON-4/B/98, isolated from an asymptomatic cow in 1998 was in the same group as the EHDV-2 and EHDV-7 strains in the phylogenetic trees based on Seg-2 and Seg-6, but the results suggested that the strain belongs to another serotype. We thus conducted a serum neutralization test to identify that serotype by using anti-EHDV-2 and anti-EHDV-7 rabbit sera. We observed that the ON-4/B/98 strain was not sufficiently neutralized by any of the antisera, which suggests that the strain could be assigned into a new serotype, tentatively named 'EHDV-10.' Sequences of Seg-3 were also determined, and all of the Japanese strains were grouped together with Australian strains, suggesting that the Japanese strains are a part of EHDV distributed in the Asia-Pacific region. The data obtained herein would be beneficial for the diagnosis and prevention of EHD in Japan and neighboring countries.
我们对1985年至2013年间分离出的11株日本流行性出血病(EHD)病毒(EHDV)的基因组片段2、3和6(Seg-2、Seg-3和Seg-6)进行了特征分析。基于Seg-2和Seg-6核苷酸序列的系统发育分析,日本毒株可分为两组。在基于Seg-2和Seg-6构建的两个系统发育树中,11株日本毒株中的7株与EHDV-2和EHDV-7毒株归为一组,另外4株日本毒株与EHDV-1毒株归为一组。对EHDV毒株中Seg-2的系统发育分析确定,11株日本毒株中的10株为EHDV-1、EHDV-2或EHDV-7。另一株日本毒株ON-4/B/98于1998年从一头无症状奶牛中分离得到,在基于Seg-2和Seg-6的系统发育树中与EHDV-2和EHDV-7毒株处于同一组,但结果表明该毒株属于另一种血清型。因此,我们进行了血清中和试验,使用抗EHDV-2和抗EHDV-7兔血清来鉴定该血清型。我们观察到,ON-4/B/98毒株未被任何一种抗血清充分中和,这表明该毒株可归为一种新的血清型,暂命名为“EHDV-10”。还测定了Seg-3的序列,所有日本毒株都与澳大利亚毒株归为一组,这表明日本毒株是分布在亚太地区的EHDV的一部分。本文获得的数据将有助于日本及周边国家对EHD的诊断和预防。