Gondard Mathilde, Postic Lydie, Garin Emmanuel, Turpaud Mathilde, Vorimore Fabien, Ngwa-Mbot David, Tran Mai-Lan, Hoffmann Bernd, Warembourg Charlotte, Savini Giovanni, Lorusso Alessio, Marcacci Maurilia, Felten Arnaud, Roux Aurélie Le, Blanchard Yannick, Zientara Stephan, Vitour Damien, Sailleau Corinne, Bréard Emmanuel
ANSES/INRAE/ENVA-UPEC, UMR 1161 Virology, Laboratoire de santé animale, 14 rue Pierre et Marie Curie, 94700 Maisons-Alfort, France.
ANSES/INRAE/ENVA-UPEC, UMR 1161 Virology, Laboratoire de santé animale, 14 rue Pierre et Marie Curie, 94700 Maisons-Alfort, France.
Virus Res. 2024 Dec;350:199489. doi: 10.1016/j.virusres.2024.199489. Epub 2024 Nov 1.
Bluetongue (BT) and Epizootic Hemorrhagic Disease (EHD) are two notifiable animal diseases transmitted to ruminants by small hematophagous midges belonging to the Culicoides genus. The etiological agents, Bluetongue virus (BTV) and Epizootic hemorrhagic disease virus (EHDV), are both members of the Sedoreoviridae family and Orbivirus genus, which include double-stranded (ds) RNA segmented genomes (10 segments). By the end of the summer 2023, first's outbreaks of EHD were reported from the south west of France, concurrently with unexpectedly severe BT cases in Central France and Corsica. Within a few weeks, numerous BT and EHD outbreaks were recorded with significant sanitary and economic impact on cattle and sheep farms (no sanitary impact of EHD for sheep). Using a customized SISPA approach and the nanopore sequencing technology we successfully recovered genomic sequences from viral isolates and blood samples from infected animals from EHD and BT outbreaks. Three different viruses were responsible for these outbreaks: EHDV-8, BTV-8 and BTV-4. The EHDV-8 strain detected in France corresponded to the strain circulating in Tunisia, Sardinia and Spain since 2021 and 2022. A new BTV-8 strain of unknown origin, clearly different from the enzootic strain circulating in France since 2015, was responsible of the BT outbreaks in domestic ruminants in 2023 on both mainland France and Corsica. A second BTV, BTV-4, also involved in BT outbreaks in Corsica, corresponded to a BTV-4 strain occasionally detected on Corsica island since 2016, suggesting either a new introduction of this strain or a silent circulation on the field. The exceptional nature of orbivirus epizootics in France in 2023, including new introduction, emergence or incursions, raises numerous questions regarding BTV and EHDV dynamics and epidemiology and stresses out the need to identify factors involved in these emergences.
蓝舌病(BT)和流行性出血热(EHD)是两种须通报的动物疾病,由库蠓属的小型吸血蠓传播给反刍动物。其病原体蓝舌病病毒(BTV)和流行性出血热病毒(EHDV)均为呼肠孤病毒科环状病毒属的成员,该属包括双链(ds)RNA分段基因组(10个片段)。到2023年夏末,法国西南部首次报告了EHD疫情,同时法国中部和科西嘉岛出现了异常严重的BT病例。在几周内,记录了大量BT和EHD疫情,对牛羊养殖场造成了重大的卫生和经济影响(EHD对绵羊没有卫生影响)。我们使用定制的序列独立单引物扩增(SISPA)方法和纳米孔测序技术,成功从EHD和BT疫情中感染动物的病毒分离株和血液样本中获得了基因组序列。三种不同的病毒导致了这些疫情:EHDV-8、BTV-8和BTV-4。在法国检测到的EHDV-8毒株与自2021年和2022年以来在突尼斯、撒丁岛和西班牙流行的毒株相对应。一种来源不明的新型BTV-8毒株,与自2015年以来在法国流行的地方毒株明显不同,是2023年法国大陆和科西嘉岛家养反刍动物BT疫情的罪魁祸首。第二种BTV,即BTV-4,也参与了科西嘉岛的BT疫情,与自2016年以来偶尔在科西嘉岛检测到的BTV-4毒株相对应,这表明该毒株要么是新传入,要么是在野外悄然传播。2023年法国环状病毒疫情的特殊性,包括新传入、出现或入侵,引发了许多关于BTV和EHDV动态及流行病学的问题,并强调需要确定这些疫情发生的相关因素。