Dogan Derya Gumus, Canaloglu Sinem Kortay, Kivilcim Meltem, Kum Yunus Emre, Topal Erdem, Catal Ferhat
Department of Developmental Behavioral Pediatrics, School of Medicine, Inonu University, Malatya, Turkey.
Department of Pediatrics, Malatya State Hospital, Malatya, Turkey.
Postepy Dermatol Alergol. 2017 Apr;34(2):143-147. doi: 10.5114/ada.2017.67080. Epub 2017 Apr 13.
Even though atopic dermatitis (AD) most often begins in the first year of life, it is not well known whether sleep disturbances occur following the onset of the disease or whether they develop later.
To determine the sleep patterns of young children already diagnosed with AD in comparison to a control group by using a validated questionnaire, the Brief Infant Sleep Questionnaire (BISQ).
Forty-six children with a new diagnosis of AD and 60 healthy children, aged 3-36 months, participated in the study. Their sleep behaviors were assessed using the BISQ along with a structured sociodemographic data form.
It was found that when compared with healthy children, children with AD did not have decreased daily total sleep duration ( = 0.1); however, it was found that they woke up more frequently at night (52.2% vs. 40%, = 0.4) and they stayed awake significantly longer than 60 min when they woke up (41.3% vs. 11.7%, < 0.05). In addition, mothers of children with AD reported that their children had three times as many sleep problems compared to the reports of mothers of healthy children.
The findings of this study showed that sleep disturbance was more common in young children with already diagnosed AD, and the BISQ provided a practical way to assess the sleep patterns. The use of a screening tool to enable early identification and treatment of childhood sleep problems among patients with AD should be encouraged.
尽管特应性皮炎(AD)最常始于生命的第一年,但疾病发作后是否会出现睡眠障碍,或者这些障碍是否在后期才出现,目前尚不清楚。
通过使用经过验证的问卷——简短婴儿睡眠问卷(BISQ),确定已确诊AD的幼儿与对照组相比的睡眠模式。
46名新诊断为AD的儿童和60名3至36个月大的健康儿童参与了该研究。使用BISQ以及结构化的社会人口统计学数据表格对他们的睡眠行为进行评估。
研究发现,与健康儿童相比,AD患儿的每日总睡眠时间没有减少(P = 0.1);然而,发现他们夜间醒来更频繁(52.2%对40%,P = 0.04),并且醒来后保持清醒超过60分钟的时间明显更长(41.3%对11.7%,P < 0.05)。此外,AD患儿的母亲报告称,他们的孩子存在睡眠问题的次数是健康儿童母亲报告次数的三倍。
本研究结果表明,睡眠障碍在已确诊AD的幼儿中更为常见,并且BISQ提供了一种评估睡眠模式的实用方法。应鼓励使用筛查工具,以便在AD患者中早期识别和治疗儿童睡眠问题。