Ruiz-Miyazawa Kenji W, Staurengo-Ferrari Larissa, Mizokami Sandra S, Domiciano Talita P, Vicentini Fabiana T M C, Camilios-Neto Doumit, Pavanelli Wander R, Pinge-Filho Phileno, Amaral Flávio A, Teixeira Mauro M, Casagrande Rubia, Verri Waldiceu A
Departamento de Ciências Patológicas, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Estadual de Londrina, Rod. Celso Garcia Cid KM480 PR445, Cx Postal 10.011, Londrina, Paraná, CEP 86057-970, Brazil.
Farmacore Biotecnologia LTDA, Rua Edson Souto, 728, Lagoinha, 14095-250, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.
Inflammopharmacology. 2017 May 15. doi: 10.1007/s10787-017-0356-x.
We investigated the anti-inflammatory and analgesic effects of quercetin in monosodium urate crystals (MSU)-induced gout arthritis, and the sensitivity of quercetin effects to naloxone, an opioid receptor antagonist. Mice were treated with quercetin, and mechanical hyperalgesia was assessed at 1-24 h after MSU injection. In vivo, leukocyte recruitment, cytokine levels, oxidative stress, NFκB activation, and gp91 and inflammasome components (NLRP3, ASC, Pro-caspase-1, and Pro-IL-1β) mRNA expression by qPCR were determined in the knee joints at 24 h after MSU injection. Inflammasome activation was determined, in vitro, in lipopolysaccharide-primed macrophages challenged with MSU. Quercetin inhibited MSU-induced mechanical hyperalgesia, leukocyte recruitment, TNFα and IL-1β production, superoxide anion production, inflammasome activation, decrease of antioxidants levels, NFκB activation, and inflammasome components mRNA expression. Naloxone pre-treatment prevented all the inhibitory effects of quercetin over MSU-induced gout arthritis. These results demonstrate that quercetin exerts analgesic and anti-inflammatory effect in the MSU-induced arthritis in a naloxone-sensitive manner.
我们研究了槲皮素对尿酸单钠晶体(MSU)诱导的痛风性关节炎的抗炎和镇痛作用,以及槲皮素作用对阿片受体拮抗剂纳洛酮的敏感性。用槲皮素处理小鼠,并在注射MSU后1-24小时评估机械性痛觉过敏。在体内,于注射MSU后24小时测定膝关节中的白细胞募集、细胞因子水平、氧化应激、NFκB激活以及通过qPCR检测的gp91和炎性小体成分(NLRP3、ASC、前半胱天冬酶-1和前白细胞介素-1β)的mRNA表达。在体外,在用MSU刺激的脂多糖预处理的巨噬细胞中测定炎性小体激活情况。槲皮素抑制了MSU诱导的机械性痛觉过敏、白细胞募集、TNFα和IL-1β产生、超氧阴离子产生、炎性小体激活、抗氧化剂水平降低、NFκB激活以及炎性小体成分的mRNA表达。纳洛酮预处理可防止槲皮素对MSU诱导的痛风性关节炎的所有抑制作用。这些结果表明,槲皮素以对纳洛酮敏感的方式在MSU诱导的关节炎中发挥镇痛和抗炎作用。