Fukunaga Shohei, Ishida Chihiro, Nakaoka Akihisa, Ito Takafumi
Division of Nephrology, Sanin Rosai Hospital, Yonago, Japan.
Division of Nephrology, Shimane University Hospital, Izumo, 693-8501, Japan.
CEN Case Rep. 2015 May;4(1):95-100. doi: 10.1007/s13730-014-0147-9. Epub 2014 Sep 30.
There are few reports of acute kidney injury (AKI) associated with influenza viral infection. We treated a case of AKI that developed after an influenza B viral infection. A 35-year-old man visited a local physician for a fever and was diagnosed with influenza B. He was prescribed laninamivir, then returned to the physician 5 days later with dyspnea and was referred to Hospital A. Upon admission, respiratory arrest developed, for which he received tracheal intubation and mechanical ventilation. AKI was noted after admission and the patient was transferred to our hospital the next day. AKI and disseminated intravascular coagulation (DIC) were present at the time of transfer, thus a transfusion and continuous hemodiafiltration (CHDF) were performed, and administrations of thrombomodulin alpha and antithrombin III were initiated. Although the patient had DIC, AKI, and disturbance of consciousness, and was in a clinical state resembling influenza-associated encephalopathy, there was no clear abnormality shown in CT scans of the head. Urine output, renal function, and respiratory condition gradually improved, thus CHDF was stopped and extubation performed. The patient had no complications and was discharged on hospital day 22. Some reports have been presented regarding cases of AKI due to rhabdomyolysis associated with influenza viral infection, whereas our patient developed AKI as a complication of an influenza B viral infection without rhabdomyolysis or hemolytic uremic syndrome. Influenza B may cause AKI and DIC, and affected patients can be in a serious condition requiring immediate attention.
关于流感病毒感染相关的急性肾损伤(AKI)报道较少。我们治疗了一例乙型流感病毒感染后发生的AKI病例。一名35岁男性因发热就诊于当地医生,被诊断为乙型流感。他被开了拉尼米韦,5天后因呼吸困难再次就诊于该医生,随后被转诊至A医院。入院时出现呼吸骤停,为此他接受了气管插管和机械通气。入院后发现AKI,次日患者被转至我院。转院时存在AKI和弥散性血管内凝血(DIC),因此进行了输血和持续血液透析滤过(CHDF),并开始给予重组血栓调节蛋白α和抗凝血酶III。尽管患者有DIC、AKI和意识障碍,且处于类似流感相关脑病的临床状态,但头部CT扫描未显示明显异常。尿量、肾功能和呼吸状况逐渐改善,因此停止了CHDF并进行了拔管。患者无并发症,于住院第22天出院。已有一些关于流感病毒感染相关横纹肌溶解导致AKI病例的报道,而我们的患者发生AKI是乙型流感病毒感染的并发症,无横纹肌溶解或溶血尿毒综合征。乙型流感可能导致AKI和DIC,受影响的患者可能病情严重,需要立即关注。