Jeevagan Vijayabala, Dissanayake Athula
Teaching Hospital Karapitiya, Galle, Sri Lanka.
National Hospital of Neurology and Neurosurgery, London, UK.
Pract Neurol. 2017 Aug;17(4):293-296. doi: 10.1136/practneurol-2017-001646. Epub 2017 May 16.
We describe a 36-year-old man with subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) presenting with chorioretinitis two years before onset of other neurological features. He had neither myoclonus nor the typical EEG features of SSPE. The diagnosis was confirmed in the appropriate clinical setting by detecting elevated measles antibody titres in cerebrospinal fluid and serum. Clinicians should consider SSPE among the differential diagnoses in chorioretinitis. This is particularly so if there is macular or perimacular involvement with concurrent involvement of the optic nerve in young patients, even without other characteristic neurological symptoms.
我们描述了一名36岁患有亚急性硬化性全脑炎(SSPE)的男性,在出现其他神经症状前两年就表现出脉络膜视网膜炎。他既没有肌阵挛,也没有SSPE典型的脑电图特征。在适当的临床情况下,通过检测脑脊液和血清中麻疹抗体滴度升高来确诊。临床医生在脉络膜视网膜炎的鉴别诊断中应考虑SSPE。对于年轻患者,如果存在黄斑或黄斑周围受累并伴有视神经同时受累的情况,即使没有其他典型的神经症状,尤其应考虑SSPE。