Li Le, Abutalebi Jubin, Emmorey Karen, Gong Gaolang, Yan Xin, Feng Xiaoxia, Zou Lijuan, Ding Guosheng
State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, 100875, People's Republic of China.
Centre for Neurolinguistics and Psycholinguistics, University Vita Salute San Raffaele, Milan, Italy.
Hum Brain Mapp. 2017 Aug;38(8):4109-4124. doi: 10.1002/hbm.23652. Epub 2017 May 17.
Bilingual experience can delay cognitive decline during aging. A general hypothesis is that the executive control system of bilinguals faces an increased load due to controlling two languages, and this increased load results in a more "tuned brain" that eventually creates a neural reserve. Here we explored whether such a neuroprotective effect is independent of language modality, i.e., not limited to bilinguals who speak two languages but also occurs for bilinguals who use a spoken and a signed language. We addressed this issue by comparing bimodal bilinguals to monolinguals in order to detect age-induced structural brain changes and to determine whether we can detect the same beneficial effects on brain structure, in terms of preservation of gray matter volume (GMV), for bimodal bilinguals as has been reported for unimodal bilinguals. Our GMV analyses revealed a significant interaction effect of age × group in the bilateral anterior temporal lobes, left hippocampus/amygdala, and left insula where bimodal bilinguals showed slight GMV increases while monolinguals showed significant age-induced GMV decreases. We further found through cortical surface-based measurements that this effect was present for surface area and not for cortical thickness. Moreover, to further explore the hypothesis that overall bilingualism provides neuroprotection, we carried out a direct comparison of GMV, extracted from the brain regions reported above, between bimodal bilinguals, unimodal bilinguals, and monolinguals. Bilinguals, regardless of language modality, exhibited higher GMV compared to monolinguals. This finding highlights the general beneficial effects provided by experience handling two language systems, whether signed or spoken. Hum Brain Mapp 38:4109-4124, 2017. © 2017 Wiley Periodicals, Inc.
双语经历能够延缓衰老过程中的认知衰退。一个普遍的假说是,双语者的执行控制系统由于要控制两种语言而面临更大的负荷,这种增加的负荷会使大脑更加“适应”,最终形成神经储备。在这里,我们探讨了这种神经保护作用是否独立于语言形式,即不仅限于说两种语言的双语者,对于使用口语和手语的双语者也会出现。我们通过比较双模式双语者和单语者来解决这个问题,以检测年龄引起的大脑结构变化,并确定就灰质体积(GMV)的保留而言,我们是否能在双模式双语者身上检测到与单模式双语者相同的对大脑结构的有益影响。我们的GMV分析显示,在双侧前颞叶、左侧海马体/杏仁核和左侧脑岛存在年龄×组别的显著交互作用,双模式双语者的GMV略有增加,而单语者的GMV则随年龄显著下降。我们通过基于皮质表面的测量进一步发现,这种效应存在于表面积而非皮质厚度。此外,为了进一步探讨整体双语提供神经保护这一假说,我们对上述脑区提取的GMV在双模式双语者、单模式双语者和单语者之间进行了直接比较。无论语言形式如何,双语者的GMV均高于单语者。这一发现凸显了处理两种语言系统(无论是手语还是口语)所带来的普遍有益影响。《人类大脑图谱》38:4109 - 4124, 2017。© 2017威利期刊公司。