Grundy John G, Anderson John A E, Bialystok Ellen
Department of Psychology, York University, Toronto, Ontario, Canada.
Ann N Y Acad Sci. 2017 May;1396(1):183-201. doi: 10.1111/nyas.13333. Epub 2017 Apr 17.
Here, we review the neural correlates of cognitive control associated with bilingualism. We demonstrate that lifelong practice managing two languages orchestrates global changes to both the structure and function of the brain. Compared with monolinguals, bilinguals generally show greater gray matter volume, especially in perceptual/motor regions, greater white matter integrity, and greater functional connectivity between gray matter regions. These changes complement electroencephalography findings showing that bilinguals devote neural resources earlier than monolinguals. Parallel functional findings emerge from the functional magnetic resonance imaging literature: bilinguals show reduced frontal activity, suggesting that they do not need to rely on top-down mechanisms to the same extent as monolinguals. This shift for bilinguals to rely more on subcortical/posterior regions, which we term the bilingual anterior-to-posterior and subcortical shift (BAPSS), fits with results from cognitive aging studies and helps to explain why bilinguals experience cognitive decline at later stages of development than monolinguals.
在此,我们回顾与双语相关的认知控制的神经关联。我们证明,终生管理两种语言的实践会协调大脑结构和功能的整体变化。与单语者相比,双语者通常表现出更大的灰质体积,尤其是在感知/运动区域,更高的白质完整性,以及灰质区域之间更强的功能连接性。这些变化与脑电图研究结果相补充,该结果表明双语者比单语者更早地投入神经资源。功能磁共振成像文献也出现了类似的功能发现:双语者的额叶活动减少,这表明他们不需要像单语者那样依赖自上而下的机制。双语者更多地依赖皮质下/后部区域的这种转变,我们称之为双语前后和皮质下转移(BAPSS),这与认知衰老研究的结果相符,并有助于解释为什么双语者在发育后期比单语者经历认知衰退的时间更晚。