Suppr超能文献

护理操作前后及过程中 N95 呼吸器对呼吸道保护的可靠性。

Reliability of N95 respirators for respiratory protection before, during, and after nursing procedures.

机构信息

School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, HungHom, Hong Kong.

School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, HungHom, Hong Kong.

出版信息

Am J Infect Control. 2017 Sep 1;45(9):974-978. doi: 10.1016/j.ajic.2017.03.028. Epub 2017 May 16.

Abstract

BACKGROUND

The adequate fit of an N95 respirator is important for health care workers to reduce the transmission of airborne infectious diseases in the clinical setting. This study aimed to evaluate whether adequately sealed N95 respirators may provide consistent protection for the wearer while performing nursing procedures.

METHODS

Participants were a group of nursing students (N = 120). The best fitting respirator for these participants was identified from the 3 common models, 1860, 1860S, and 1870+ (3M), using the quantitative fit test (QNFT) method. Participants performed nursing procedures for 10-minute periods while wearing a backpack containing the portable aerosol spectrometers throughout the assessment to detect air particles inside the respirator.

RESULTS

The average fit factor of the best fitting respirator worn by the participants dropped significantly after nursing procedures (184.85 vs 134.71) as detected by the QNFT. In addition, significant differences in particle concentration of different sizes (>0.3, >0.4, >1.0, and >4.0 µm) inside the respirator were detected by the portable aerosol spectrometers before, during, and after nursing procedures.

CONCLUSIONS

Body movements during nursing procedures may increase the risk of face seal leakage. Further research, including the development of prototype devices for better respirator fit, is necessary to improve respiratory protection of users.

摘要

背景

在临床环境中,N95 呼吸器的适当贴合对于医护人员减少空气传播传染病的传播非常重要。本研究旨在评估在进行护理操作时,密封良好的 N95 呼吸器是否可以为佩戴者提供持续的保护。

方法

参与者为一组护理专业学生(N=120)。使用定量贴合测试(QNFT)方法,从 3 种常见型号(3M 的 1860、1860S 和 1870+)中为这些参与者确定最合适的密封呼吸器。参与者在佩戴包含便携式气溶胶光谱仪的背包进行 10 分钟的护理操作过程中,整个评估过程中都要检测呼吸器内的空气颗粒。

结果

通过 QNFT 检测,参与者佩戴最合适的呼吸器的平均贴合因子在护理操作后显著下降(184.85 降至 134.71)。此外,在护理操作前后,便携式气溶胶光谱仪还检测到呼吸器内不同大小(>0.3、>0.4、>1.0 和 >4.0 μm)的颗粒浓度存在显著差异。

结论

护理操作过程中的身体运动可能会增加面罩密封泄漏的风险。需要进一步研究,包括开发原型设备以改善呼吸器贴合度,从而提高使用者的呼吸防护效果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验