Takayanagi Yuta, Koike Akira, Nagayama Osamu, Nagamine Arisa, Qin Rujie, Kato Jo, Nishi Isao, Himi Tomoko, Kato Yuko, Sato Akira, Yamashita Takeshi, Aonuma Kazutaka
Graduate School of Comprehensive Human Sciences, University of Tsukuba, Tsukuba, Japan.
Medical Science, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Tsukuba, Japan; Department of Cardiology, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Tsukuba, Japan.
J Cardiol. 2017 Dec;70(6):598-606. doi: 10.1016/j.jjcc.2017.03.012. Epub 2017 May 18.
Overshoot phenomena of the gas exchange ratio (R:VCO/VO), ventilatory equivalent for O (VE/VO), and end-tidal O pressure (PETO) are commonly observed during recovery from maximal cardiopulmonary exercise testing (CPX). We investigated the clinical significance of the overshoots of these indices by comparing their magnitudes between healthy subjects and cardiac patients with left ventricular dysfunction.
In total, 121 subjects (73 healthy subjects and 48 cardiac patients with left ventricular ejection fraction<40%) who underwent CPX and achieved peak R≥1.10 were enrolled. We evaluated and calculated the presence and magnitude of the overshoot phenomena of R, VE/VO, and PETO.
The overshoot phenomena of R, VE/VO, and PETO were observed in all the subjects. The magnitudes of the R (21.4±12.4% vs. 29.3±10.0%, p<0.001), VE/VO (45.5±23.5% vs. 77.5±28.5%, p<0.001), and PETO (5.3±3.4% vs. 10.1±4.2%, p<0.001) overshoots were significantly lower in cardiac patients than in healthy subjects. In cardiac patients, the magnitude of the PETO overshoot showed significant positive correlations with the peak O uptake (VO) (r=0.52, p<0.001), anaerobic threshold (r=0.43, p=0.003), and ratio of the increase in VO to the increase in the work rate (r=0.41, p=0.005), and a negative correlation with the slope of the increase in ventilation versus the increase in CO output (r=-0.50, p<0.001). The magnitudes of the R and VE/VO overshoots showed the same patterns of significant correlation with the CPX indices.
We concluded that the overshoots of R, VE/VO, and PETO during recovery from maximal exercise reflect the natural cardiopulmonary adaptation after exercise and are more prominent in subjects with better cardiopulmonary function.
在从最大心肺运动试验(CPX)恢复过程中,气体交换率(R:VCO₂/VO₂)、氧通气当量(VE/VO₂)和呼气末氧分压(PETO₂)的过冲现象较为常见。我们通过比较健康受试者和左心室功能不全的心脏病患者这些指标过冲的幅度,研究了这些指标过冲的临床意义。
总共纳入了121名接受CPX且达到峰值R≥1.10的受试者(73名健康受试者和48名左心室射血分数<40%的心脏病患者)。我们评估并计算了R、VE/VO₂和PETO₂过冲现象的存在情况及幅度。
所有受试者均观察到R、VE/VO₂和PETO₂的过冲现象。心脏病患者R过冲幅度(21.4±12.4%对29.3±10.0%,p<0.001)、VE/VO₂过冲幅度(45.5±23.5%对77.5±28.5%,p<0.001)和PETO₂过冲幅度(5.3±3.4%对10.1±4.2%,p<0.001)显著低于健康受试者。在心脏病患者中,PETO₂过冲幅度与峰值摄氧量(VO₂)(r=0.52,p<0.001)、无氧阈(r=0.43,p=0.003)以及VO₂增加量与工作率增加量的比值(r=0.41,p=0.005)呈显著正相关,与通气增加量与二氧化碳排出量增加量的斜率呈负相关(r=-0.50,p<0.001)。R和VE/VO₂过冲幅度与CPX指标呈现相同模式的显著相关性。
我们得出结论,最大运动恢复过程中R、VE/VO₂和PETO₂的过冲反映了运动后心肺的自然适应性,且在心肺功能较好的受试者中更为突出。