Ramachandran Prabhakar
Prabhakar Ramachandran, Department of Physical Sciences, Peter MacCallum Cancer Centre, Melbourne, VIC 3165, Australia.
World J Radiol. 2017 Apr 28;9(4):148-154. doi: 10.4329/wjr.v9.i4.148.
Traditional brachytherapy refers to the placement of radioactive sources on or inside the cancer tissues. Based on the type of sources, brachytherapy can be classified as radionuclide and electronic brachytherapy. Electronic brachytherapy uses miniaturized X-ray sources instead of radionuclides to deliver high doses of radiation. The advantages of electronic brachytherapy include low dose to organs at risk, reduced dose to treating staff, no leakage radiation in off state, less shielding, and no radioactive waste. Most of these systems operate between 50 and 100 kVp and are widely used in the treatment of skin cancer. Intrabeam, Xoft and Papillon systems are also used in the treatment of intra-operative radiotherapy to breast in addition to other treatment sites. The rapid fall-off in the dose due to its low energy is a highly desirable property in brachytherapy and results in a reduced dose to the surrounding normal tissues compared to the Ir-192 source. The Xoft Axxent brachytherapy system uses a 2.25 mm miniaturized X-ray tube and the source almost mimics the high dose rate Ir-192 source in terms of dose rate and it is the only electronic brachytherapy system specifically used in the treatment of cervical cancers. One of the limiting factors that impede the use of electronic brachytherapy for interstitial application is the source dimension. However, it is highly anticipated that the design of miniaturized X-ray tube closer to the dimension of an Ir-192 wire is not too far away, and the new era of electronic brachytherapy has just begun.
传统近距离放射治疗是指将放射源放置在癌组织上或其内部。根据放射源的类型,近距离放射治疗可分为放射性核素近距离放射治疗和电子近距离放射治疗。电子近距离放射治疗使用小型化X射线源而非放射性核素来提供高剂量辐射。电子近距离放射治疗的优点包括对危及器官的剂量低、对治疗人员的剂量降低、关闭状态下无泄漏辐射、屏蔽较少且无放射性废物。这些系统大多在50至100千伏峰值之间运行,广泛用于皮肤癌的治疗。除其他治疗部位外,Intrabeam、Xoft和Papillon系统还用于乳腺癌术中放疗。由于其低能量导致剂量迅速下降,这在近距离放射治疗中是非常理想的特性,与铱-192源相比,可减少对周围正常组织的剂量。Xoft Axxent近距离放射治疗系统使用2.25毫米的小型化X射线管,该源在剂量率方面几乎可模拟高剂量率铱-192源,并且它是唯一专门用于宫颈癌治疗的电子近距离放射治疗系统。阻碍电子近距离放射治疗用于间质应用的限制因素之一是源尺寸。然而,人们高度期待更接近铱-192丝尺寸的小型化X射线管的设计并不遥远,电子近距离放射治疗的新时代刚刚开始。